We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Untersetzungsgetriebe
Ladder according to claims 1 and 7, characterized in that it comprises means for disengaging said shaft (4) from said motor-reducer (40).
Leiter nach den Ansprüchen 1 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß sie Einrichtungen umfasst, die dazu dienen, die Welle (4) von dem Untersetzungsgetriebe (40) außer Eingriff zu bringen.
They can also by equipped with an electric drive in form of a motor-reducer assembly.
Sie können jedoch auch mit einem elektrischen Antrieb in Form eines Getriebemotors ausgestattet sein.
A motor-driven system for steering a vehicle, according to claim 1, characterized in that the motorized device (2) includes an irreversible motor-reducer.
Motorgetriebene Anlage zum Lenken eines Fahrzeugs nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die motorisierte Vorrichtung (2) einen nicht umkehrbaren Motoruntersetzer aufweist.
Ladder according to claim 1, characterized in that the means for driving the ladder comprise an electric motor with motor-reducer (40) acting on said shaft (4).
Leiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Antreiben der Leiter einen Elektromotor mit einem Untersetzungsgetriebe (40) umfassen, das auf die Welle (4) einwirkt.
Assembly for automatic loading of glass tubes according to Claim 1 or Claim 2, characterized in that the means for rotating the conveying apparatus (10) about a substantially vertical axis comprise a motor-reducer assembly (17).
Anordnung zum automatischen Laden von Glasrohren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Drehen der Fördervorrichtung (10) um eine im Wesentlichen vertikale Achse eine Motor-Reduzierer-Anordnung (17) umfassen.
DEVICE FOR CONTROLLING THE OPERATION OF A MOTOR-REDUCER INVERTER UNIT FOR SPORT AND/OR FISHING WATER-CRAFTS
VORRICHTUNG ZUM STEUERN DER FUNKTION EINER MOTORUMKEHRGETRIEBE-EINHEIT FÜR SPORT-UND FISCHEREI-BOOTE
Do not carry facing machine by motor-reducer.
Es wird verboten, den Abkürzer hinter den Motor mit Reduktionsgetriebe zu schieben.
Transporting element of the de-slagging unit is a metal strip driven by a motor-reducer assembly in a steel channel with basalt tiles.
Das Transportelement des Schlackenkopfes ist ein Stahlband, angetrieben durch einen Getriebemotor, in einem Stahltrog, der mit Basaltfliesen gefliest ist.
Apparatus as claimed in claim 2, characterised in that the microprocessor and memory are designed and programmed to ensure that the motor-reducer is momentarily stopped when the drawer (10) is markedly in upper position.
Anlage gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Mikroprozessor und der Speicher so gestaltet und programmiert sind, dass ein kurzfristiges Ausschalten des Getriebemotors gewährleistet wird, wenn der Schieber 10 etwa in der oberen Position ist.
Steering motor-reducer. Steering reducer with one rail and a permanently lubricated connection.
Lenkmotor-Reduzierer. Lenkgetriebe mit einer Schiene und dauergeschmierter Verbindung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.