We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Easy installation via mounting-bracket with locking possibility.
Komfortable Einstellung über Auto- Einfache Installation über Hängebügel mit Arretiermöglichkeit.
With adjustable mounting-bracket to be connected with mounting-hook
Mit verstellbarem Montagebügel mit Aufnahmevorrichtung für Montagehaken
Mount the device with the mounting-bracket to your trussing system using an appropriate clamp.
Montieren Sie das Gerät mit dem Montagebügel über ein dazu geeignetes Anschlagmittel an einem Traversensystem.
Adjust the desired inclination-angle via the mounting-bracket and tighten the fixation screws.
Stellen Sie den Neigungswinkel über den Hängebügel ein und ziehen Sie die Feststellschrauben gut fest.
At the front of the rack, position one of the mounting rails so that its mounting-bracket aligns with the required rack holes.
Fügen Sie eine der Halteschienen vorne im Gestell so ein, dass die Löcher der Klemmen mit den Gestelllöchern übereinstimmen.
Pull the safety-rope through the hole in the mounting-bracket and over the trussing system or a safe fixation spot.
Hängen Sie das Sicherheitsfangseil in dem Fangseilloch im Hängebügel ein und führen Sie es über die Traverse bzw. einen sicheren Befestigungspunkt.
At the back of the rack, pull the back mounting-bracket (extending the mounting rail) so that it aligns with the required rack holes.
Ziehen Sie die Halteschiene bis zur Rückseite des Gestells aus, und passen Sie sie an die richtigen Gestelllöcher an.
Our in-house designs make any modification in size, configuration, or performance simple and convenient. Mounting-bracket holes and bores for temperature sensors can be included. Laser-cut vacuum grooves can be added as well.
Unser hauseigenes Design bietet Anpassung der Größe, Bauform und Leistung sowie das Einbringen von Bohrungen für Halterung und Temperaturregelung. Außerdem sind gelaserte Vakuumrillen möglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.