Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mouse pointer hovers over
Vertaling van "mouse pointer hovers over" in Duits
Mauszeiger über
Mauszeiger auf
These menus typically appear when the mouse pointer hovers over the command.
Diese Menüs werden in der Regel angezeigt, wenn der Mauszeiger über dem Befehl positioniert wird.
With visual effects, as your mouse pointer hovers over the effect icons, the preview shows how the clip you are editing would appear if each effect were applied.
Bei visuellen Effekten müssen Sie nur den Mauszeiger über die Effektsymbole bewegen, um eine Vorschau anzuzeigen, in der Sie erkennen können, welche Auswirkungen eine Auswahl des jeweiligen Effekts auf das Bild hätte.
The alternative text can be displayed either in place of the shape's image in the Web browser, or directly over the image when the mouse pointer hovers over the image (in browsers that support these features).
Der alternative Text kann im Webbrowser entweder anstelle des Bildes, der Form oder direkt über dem Bild angezeigt werden, wenn sich der Mauszeiger über dem Bild befindet (sofern der Browser diese Funktionen unterstützt).
Remark: When mouse pointer hovers over edges lines of the editing marker the properties of the element edited are shown in a tool-tip. The information shown applies to the edited element.
Anmerkung: Wird der Mauszeiger über den Randlinien des Editiermarkers gehalten erscheint ein Infofenster mit der Kurzinformation zu dem in der Bearbeitung befindlichen Element.
A popup window informs you which Network Connection it is, when the mouse pointer hovers over it.
Wenn sich der Mauszeiger über dem Symbol befindet, können Sie dem Popup-Fenster entnehmen, um welche Netzwerkverbindung es sich handelt.
Tip: Whenever the mouse pointer hovers over an Adapter or Function (Heater) the text of these comments and some configuration settings are displayed in a tooltip.
Tipp: Sobald Sie den Mauszeiger über einen Adapter oder einer Funktion (Heater) bewegen wird die hinterlegte Notiz sowie einige Konfigurationseinstellungen als Tooltip Text angezeigt.
When the Mouse Pointer Hovers Over Some Links, the Font Size Changes Unpectedly, Resulting in Page Formatting Inconsistencies.
Wenn Sie mit dem Mauszeiger über einige Links zeigen, ändert sich die Schriftgröße, wodurch die Seitenformatierung uneinheitlich wird.
The pseudo-class:hover is used when the mouse pointer hovers over a link.
Die Pseudoklasse:hover wird angewendet, wenn der Mauszeiger auf einem Link platziert wird.
Check this option if you want the buttons to fade in when the mouse pointer hovers over them and fade out again when it moves away.
Markieren Sie diese Einstellung, wenn Sie möchten, dass Knöpfe eingeblendet werden, sobald der Mauszeiger darüber schwebt und wieder verschwinden, wenn die Maus weiter bewegt wird.
When your mouse pointer hovers over the icon, the status information of your wireless connection appears.
Wenn Sie den Mauszeiger auf das Symbol bewegen, werden Statusinformationen zur Wireless-Verbindungangezeigt.
When your mouse pointer hovers over the icon, a tooltip will show you the topic of the help page.
Sobald Sie mit dem Cursor über das Symbol fahren erscheint ein kleiner Tooltip, der Ihnen das Thema der Hilfsseite anzeigt.
Gets or sets the text displayed when the mouse pointer hovers over the Web server control.
Ruft ab oder legt den Text angezeigt, wenn der Mauszeiger über das Webserver-Steuerelement bewegt wird.
Tool Tips are short help texts that appear automatically when the mouse pointer hovers over certain control features.
Tool Tips sind kurze Hilfstexte, die automatisch eingeblendet werden, wenn Sie bestimmte Bedienelemente mit dem Mauszeiger berühren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 52 ms.
