We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bewegliche Klemmelement
Thread clamp according to one of claims 1 to 7, characterized in that the movable clamping element contains a hinged lever (57, 59) that is provided with a clamping section (20) settable relative to a lever arm (59).
Fadenklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das bewegliche Klemmelement einen schwenkbar gelagerten Hebel (57, 59) enthält, welcher mit einem relativ zu einem Hebelarm (59) einstellbaren Klemmabschnitt (20) versehen ist.
Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the freedom of movement of the movable clamping element (4, 14) is limited by a fitting (8, 20).
Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das bewegliche Klemmelement (4, 14) durch eine Ausstattung (8, 20) in der Bewegungsfreiheit eingeschränkt wird.
The rotary cylinder according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one of the two facing clamping elements (5, 6) is movable, and that the intermediate layer is associated with the movable clamping element (5).
Drehzylinder nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eines der beiden einander zugewandt angeordneten Klemmelemente (5, 6) beweglich ist, und daß die Zwischenschicht dem beweglichen Klemmelement (5) zugeordnet ist.
Thread clamp according to one of claims 1 to 7, characterized in that the movable clamping element contains a hinged lever (57, 59) that is provided with a clamping section (20) settable relative to a lever arm (59).
Fadenklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das bewegliche Klemmelement einen schwenkbar gelagerten Hebel (57, 59) enthält, welcher mit einem relativ zu einem Hebelarm (59) einstellbaren Klemmabschnitt (20) versehen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.