Examples with "move away from static HTML" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do you want to move away from static HTML on your web site?
The canopies keep the view free to view partly historical buildings along the street and move away from the facades for fire prevention and static reasons.
Die Teilüberdachungen halten den Blick auf die zum Teil historischen Gebäude entlang der Straße frei und werden aus brandschutztechnischen und statischen Gründen von der Fassade abgerückt.
The aim was to move away from a static plan to a period plan that better matched grass-growth, and thus milk production.
Ziel der Gruppe war es, von einer statischen zu einer periodischen Planung überzugehen, die das Graswachstum und damit die Milchproduktion besser berücksichtigte.
If you're using static HTML pages, images, or other externally referenced files with your FileMaker database, you need to move those files to the root folder of the web server software.
Wenn Sie statische HTML-Seiten, Bilder oder andere extern referenzierte Dateien mit Ihrer FileMaker-Datenbank verwenden, müssen Sie diese Dateien in den Root-Ordner der Web-Server-Software verschieben.
Because, I know, the preconceived notion I bring to it is much more static in terms of, as labour is objectified, it moves away from the labourer and there's this separation.
Ich wollte fragen, ob Sie etwas mehr über Denn meine vorgefasste Meinung dazu ist sehr statisch, wenn Arbeit verdinglicht wird, bewegt sie sich weg vom Arbeiter und wir haben diese Trennung.
HTML mailing campaigns are just a click away. Create static and dynamic searches and track the success of your campaign. Throughout the event you have continuous access to the most current visitor data.
Sie erstellen Kampagnen mit HTML-Mailings auf Knopfdruck, legen statische und dynamische Suchprofile an und messen den Erfolg der Kampagne genau. Während des Events stehen Ihnen jederzeit alle aktuellen Zutrittszahlen und Besucherdaten zur Verfügung.
It means brands must move away from static messages and single-platform content and create, co-create and amplify real-time, living Stories in Motion.
Und das bedeutet auch, dass Marken sich von statischen Nachrichten und Inhalten für einzelne Plattformen verabschieden und "Stories in Motion" kreieren, miterschaffen und verbreiten müssen.
The introduction of the E-labeling Regulation is a good time for medical device manufacturers to move away from static fragmented ways of handling labeling information and make the transition towards a more dynamic topic-based approach to the creation and management of labeling content.
Die Einführung der E-Labeling Verordnung ist ein günstiger Zeitpunkt für Hersteller von Medizinprodukten, sich von statischen und aufgesplitterten Arten der Handhabung von Gebrauchsinformationen zu lösen und zu einem dynamischeren, themenbasierten Ansatz in Bezug auf die Erstellung und Verwaltung von Gebrauchsinformationen überzugehen.
In the 'Future Internet', users will move away from today's static services toward mixing and matching components and services depending on availability, quality, and price.
Im „künftigen Internet" werden die Benutzer immer weniger auf heute übliche statische Dienste zugreifen, sondern stattdessen je nach Verfügbarkeit, Qualität und Preis eine wechselnde Kombination aus verschiedenen Diensten in Anspruch nehmen.
In the 'Future Internet', users will move away from today's static services toward mixing and matching components and services depending on availability, quality, and price.
Im „künftigen Internet" werden die Benutzer immer weniger auf heute übliche statische Dienste zugreifen, sondern stattdessen je nach Verfügbarkeit, Qualität und Preis eine wechselnde Kombination aus verschiedenen Diensten in Anspruch nehmen.
IN ADDITION, A TRANSVERSE STATIC LOAD OF 90.7 KP (88.9 DAN) SHALL BE APPLIED IN SUCH A WAY THAT IT TENDS TO MOVE THE LATCH AWAY FROM ITS STRIKER IN THE DIRECTION IN WHICH THE DOOR OPENS.
Außerdem ist eine statische Querkraft von 90,7 kp (88,9 daN) aufzubringen, die das Schloß im Sinne der Türöffnungsbewegung von seinem Anschlag weg zu bewegen versucht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.