We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anmutig bewegen
bewegen sich anmutig
anmutig zu bewegen
sich elegant
They can move gracefully but also pull heavy loads.
Sie können sich anmutig bewegen, aber auch schwere Lasten ziehen.
The weight of the packsaddle balanced evenly, allowing the horse to move gracefully.
Das Gewicht des Packsattels war gleichmäßig verteilt, wodurch sich das Pferd anmutig bewegen konnte.
The synchronized swimmers move gracefully in the water, their bodies beating as one.
Die Synchronschwimmer bewegen sich anmutig im Wasser, ihre Körper schlagen im Einklang.
Some players have a small frame, and many wear make-up on the pitch and move gracefully.
Einige Spielerinnen sind richtig zierlich, viele gehen geschminkt auf das Feld und bewegen sich anmutig.
During the dance, partners interlock hands to move gracefully.
Während des Tanzes verhaken die Partner ihre Hände, um sich anmutig zu bewegen.
Her hulky backpack made it difficult for her to move gracefully.
Ihr klobiger Rucksack machte es ihr schwer, sich anmutig zu bewegen.
She felt gawkish in her new dress, unsure how to move gracefully.
Sie fühlte sich in ihrem neuen Kleid ungelenk, unsicher, wie sie sich anmutig bewegen sollte.
We had to engineer it to move gracefully in an average breeze and survive in hurricane winds.
Wir mussten ihn so fertigen, dass er sich in einer normalen Brise anmutig bewegen und Hurrikans überstehen konnte.
to move gracefully in an average breeze
dass er sich in einer normalen Brise anmutig bewegen
The long curtains move gracefully in the wind, and through the windows, one sees a collection of small gardens.
Die langen Vorhänge bewegen sich anmutig im Wind und durch die Fenster sieht man immer mehr kleine Gärten, zu denen uns der Eintritt verwehrt wird.
In training, they practiced how to move gracefully in their bulky spacesuit.
Im Training übten sie, wie man sich elegant in ihrem massiven Raumanzug bewegt.
Limbering pets often move gracefully, making them fun to watch.
Bewegliche Haustiere bewegen sich oft anmutig und sind daher schön anzusehen.
The dancers' feet spatter dust as they move gracefully on stage.
Die Füße der Tänzer wirbeln Staub auf, während sie sich graziös auf der Bühne bewegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.