We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bewegen Sie den Mauszeiger über
bewegen Sie den Zeiger über
bewegen Sie den Mauszeiger auf
den Mauszeiger darüber bewegen
For engraving details move your pointer over the picture
To resize the text box, move your pointer over the middle selection handle on the right side of the text box.
Um die Größe des Textfeldes zu ändern, bewegen Sie den Mauszeiger über den mittleren Auswahlziehpunkt am rechten Rand des Textfeldes.
To view photos at a particular location, move your pointer over the red marker pin on the map to show the location tag, and then click the right angle bracket (>) on the tag.
Zum Anzeigen der Fotos an einem bestimmten Aufnahmeort bewegen Sie den Zeiger über die rote Stecknadel auf der Karte, um die Beschreibung des Aufnahmeorts einzublenden. Klicken Sie dann auf den Rechtspfeil (>) neben der Beschreibung.
On your Mac or in iCloud, move your pointer over the current thread in the menu (it has a checkmark beside it).
Auf dem Mac oder in iCloud bewegen Sie den Zeiger über die aktuelle Verkettung im Menü (diese ist mit einem Häkchen gekennzeichnet).
To preview a theme, move your pointer over its thumbnail.
Move your pointer over the photo to make the down arrow appear, and then click the arrow and choose Show Event from the shortcut menu that appears.
Bewegen Sie den Mauszeiger auf das Foto, um den Abwärtspfeil anzuzeigen. Klicken Sie dann auf den Pfeil und wählen Sie „Ereignis einblenden" aus dem angezeigten Kontextmenü aus.
To see a preview of each option, move your pointer over the thumbnail.
To resize the text box, move your pointer over the middle selection handle on the right side of the text box. When your pointer changes into a two-headed arrow, drag the text box to the left to make it smaller.
Um die Größe des Textfeldes zu ändern, bewegen Sie den Mauszeiger über den mittleren Auswahlziehpunkt am rechten Rand des Textfeldes. Wenn der Zeiger zu einem Doppelpfeil wird, können Sie den Rand des Textfeldes nach links ziehen, so dass es kleiner wird.
First, click the single player icon above the games list, move your pointer over the game you want to choose, and then click Play.
Klicken Sie zuerst oberhalb der Spieleliste auf das Symbol für einen Spieler, bewegen Sie den Mauszeiger über das Spiel, das Sie spielen möchten, und klicken Sie auf Spielen.
To capture the mouse and keyboard input in your virtual machine, move your pointer over the Parallels Desktop window and click anywhere inside the window.
Um die Maus und Tastatur in Ihrer virtuellen Maschine nutzen zu können, bewegen Sie den Mauszeiger über das Fenster von Parallels Desktop und klicken Sie beliebig hinein.
To view the ScreenTips, move your pointer over the individual words in the cell
Um die QuickInfos anzuzeigen, bewegen Sie den Mauszeiger über die einzelnen Wörter in der Zelle.
To quickly skim the photos in an Event, move your pointer over the Event.
Bewegen Sie den Zeiger über ein Ereignis, um schnell durch die Fotos zu blättern, die zu diesem Ereignis gehören.
For example, each table header cell below has a ScreenTip associated with it. To view the ScreenTips, move your pointer over the individual words in the cell
Jede der unten aufgeführten Tabellenkopfzeilen weist beispielsweise eine QuickInfo auf, die mit den Zellen verbunden ist. Um die QuickInfos anzuzeigen, bewegen Sie den Mauszeiger über die einzelnen Wörter in der Zelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.