We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
viel Brutalität
Francis then commented: "How many heroic women there are among our people who, for the good of their family, of their children, forbear so much brutality, so much injustice: they forbear and go forward with their family".
Wie viele heldenmütige Frauen, fuhr Franziskus fort, gibt es doch in unserem Volk, die für das Wohl der Familie, der Kinder sehr viel Brutalität, zahllose Ungerechtigkeiten ertragen: sie erdulden es und bringen die Familie voran.
Try to put yourself back in time: That's when the so-called "New Hollywood" movement began, which basically took its cue from it, because never before had so much brutality been possible on the screen.
Versuch dich in die Zeit zurück zu versetzen: Damals begann die sogenannte "New Hollywood" Bewegung, die ihren Anstoß im Grunde daran nahm, da nie zuvor so viel Brutalität auf der Leinwand möglich war.
You've had so much pain already in your life, so much brutality.
Sie haben in Ihrem Leben schon so viel Schmerzen erlitten, so viel Grausames.
We will have still to make a point of asking: if that is so, why is there in this good creation so much brutality and so much that is negative?
Wir werden uns noch eigens fragen müssen: Wenn das so ist, warum gibt es soviel Grausamkeit und so viel Negatives in dieser guten Schöpfung?
Who could have thought that two bodies so frail could contain so much cruelty, so much brutality?
Wer hätte jemals ahnen können, dass zwei so hagere Körper eine solche Ansammlung von Grausamkeit und Brutalität in sich bergen könnten?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.