We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
viel diskutiertes Problem
In animal husbandry, mycotoxins have been a known and much discussed problem for many years.
In der landwirtschaftlichen Nutztierhaltung sind Mykotoxine seit vielen Jahren ein bekanntes und viel diskutiertes Problem.
The air pollution, particularly in metropolitan areas and heavy traffic zones, is a highly topical and much discussed problem.
Die Luftverschmutzung insbesondere in städtischen Ballungsräumen und verkehrsintensiven Zonen ist ein hochaktuelles und viel diskutiertes Problem.
Aesthetic figurations of the political from the perspective of political philosophy: Which aesthetic figurations of the political are visible today in view of the much discussed problem of the nation state in the 20th century (during the course of globalization)?
Ästhetische Figurationen des Politischen in der Perspektive politischer Philosophie: Welche ästhetischen Figurationen des Politischen zeigen sich heute angesichts der vieldiskutierten Problematisierung des Nationalstaats im 20. Jahrhundert (im Zuge der Globalisierung)?
Additionally, the pollution of the Rhine with salt was a much discussed problem of concern.
Hinzu kam die Salzbelastung des Rheins als ernstes und stark diskutiertes Problem.
Harder to solve is the much discussed problem of reconciling work and family. "Flexible working hours are important for families, but much harder for a manufacturer to implement than firms that only have office workers," says Lindner.
Schwieriger wird es beim viel beschworenen Thema Vereinbarkeit von Familie und Beruf: „Flexible Arbeitszeitmodelle sind wichtig für Familien - aber für einen Produktionsbetrieb wie uns deutlich schwieriger umzusetzen als in reinen Büroberufen", sagt Lindner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.