That boy is about as much fun as day-old oatmeal.
Dieser Junge ist so spaßig wie ein Tag alte Hafergrütze.
Last night, the boys went bowling and had so much fun.
Gestern Abend waren die Kumpel bowlen und hatten eine Menge Spaß.
Buying baby clothes can be so much fun with all the vibrant choices.
Es macht großen Spaß, Babykleidung zu kaufen, dank der bunten Auswahl.
The food is phenomenal and the cooking class so much fun.
Das Essen ist phenomenal und der Kochkurs hat super Spaß gemacht.
It is so much fun running around and observe the area.
Es macht so eine Laune einfach durch die Gegend zu rennen.
It was so much fun to sew these small bags again.
Es hat Spaß gemacht, mal wieder kleine Taschen zu nähen.
You were successful at work, and having so much fun.
Du hast Erfolg in deinem Beruf und du wirkst glücklich.
It's so much fun to have this artwork in our home.
Es ist schon toll diese Kunst im Haus hängen zu haben.
If you get too drunk, it won't be much fun.
Wenn du zu betrunken bist, macht es keinen Spaß.
This makes it twice as much fun to stay active and fit.
So macht es doppelt Spaß aktiv und fit zu bleiben.
Because without the right engine, a board isn't much fun...
Weil ein Board ohne den richtigen Motor keinen Spass macht...
Knowledge is not only power, learning can definitely be much fun.
Denn Wissen ist nicht nur Macht, lernen kann durchaus Spaß machen.
It's not so much fun when you're actually sick.
Es ist nicht witzig, wenn man wirklich krank ist.