Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
much fuss
Vertaling van "much fuss" in Duits
viel Aufhebens
großen Aufwand
viel Wirbel
viel Aufsehen
viel Getue
viel Aufheben
großen Aufhebens
viel Theater
viel Schnickschnack
viel Gedöns
viel Wesens
The petty theft was dealt with quickly and without much fuss.
Der geringfügige Diebstahl wurde schnell und ohne viel Aufhebens geregelt.
The home is spacious, and very light- without much fuss.
Das Haus ist geräumig und sehr licht- ohne viel Aufhebens.
This is a fairly quiet job and does not require much fuss.
Dies ist ein ziemlich ruhiger Job und erfordert keinen großen Aufwand.
The team agreed the inconsiderable issues could be resolved quickly without much fuss.
Das Team war sich einig, dass die unbedeutenden Probleme schnell und ohne großen Aufwand gelöst werden konnten.
Then don't make so much fuss over this carriage... or me.
Dann machen Sie nicht so viel Wirbel um die Kutsche... oder um mich.
She grows without much fuss, tastes great and delivers a fantastic relaxing high.
Sie wächst ohne viel Wirbel, schmeckt toll und liefert einen sehr entspannenden Rausch.
She preferred a low-keyed hairstyle that framed her face without too much fuss.
Sie bevorzugte eine dezente Frisur, die ihr Gesicht ohne viel Aufhebens umrahmte.
The double-decker bus made its way through heavy traffic without much fuss.
Der Doppeldeckerbus schlängelte sich ohne viel Aufhebens durch den dichten Verkehr.
Yesterday, I prepared dinner on my halogen stove without much fuss.
Gestern habe ich ohne viel Aufhebens das Abendessen auf meinem Halogenherd zubereitet.
They managed to up sticks quickly and without much fuss before the moving date.
Es gelang ihnen, schnell und ohne viel Aufhebens vor dem Umzugstermin die Zelte abzubrechen.
Lange doesn't make much fuss of his responsible task.
Lange macht um sich und seine verantwortungsvolle Aufgabe nicht viel Aufhebens.
They had a petit disagreement that was resolved without much fuss.
Sie hatten eine kleine Meinungsverschiedenheit, die ohne viel Aufhebens gelöst wurde.
The garden grew beautifully, tooling along without much fuss.
Der Garten gedieh prächtig, ganz ohne viel Aufhebens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor much fuss in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 49 ms.
