Download for Windows Premium
Publiciteit
much hypocrisy

Vertaling van "much hypocrisy" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
viel Heuchelei
soviel Heuchelei
There is so much hypocrisy and narrow-mindedness in it.
Es steckt so viel Heuchelei und Beschränktheit in ihr.
Finally, we ask you: how much hypocrisy is there?
Und schließlich fragen wir Sie: Wie viel Heuchelei steckt hier dahinter?
Mr President, I voted against this document because I feel that there has been too much hypocrisy at play in this issue.
Herr Präsident, ich habe gegen diese Entschließung gestimmt, weil nach meinem Dafürhalten in Bezug auf dieses Thema zu viel Heuchelei im Spiel war bzw. ist.
Mr President, I have sat in this House since 1994, and have to say I do not think I have ever heard so much hypocrisy from people.
Ich bin seit 1994 Abgeordneter dieses Hauses, und ich muss sagen, dass ich wohl noch nie so viel Heuchelei gehört habe.
Faced with so much hypocrisy and cynicism, we prefer to abstain.
Angesichts von soviel Scheinheiligkeit und Zynismus ziehen wir es vor, uns der Stimme zu enthalten.
I have to say I have not heard so much hypocrisy for such a long time!
Ich muß sagen, soviel Heuchelei ist mir schon lange nicht mehr begegnet.
But it will, in any event, be a terrible example to demonstrate how much hypocrisy there is in this world and what terrible crimes can be committed, of which this is no more than a small sample.
Es wird in jedem Fall ein durchschlagendes Argument sein, um zu beweisen, wieviel Scheinheiligkeit es auf dieser Welt gibt und welche Art von schrecklichen Verbrechen begangen werden können, von denen dieses nur ein kleiner Ausschnitt ist.
There's so much hypocrisy!
Es gibt soviel Heuchelei!
There is so much hypocrisy, there is an abyss of madness!
Es gibt soviel Heuchelei, es gibt einen solchen Abgrund der Verrücktheit, des Wahnsinnes!
It is the same with that slandering document on human rights in other countries that they produce. There is so much hypocrisy, so many lies, so much demagogy and so much shamelessness that I think that this document will only be good for hygienic purposes.
Genauso wie sie in anderen Ländern dieses Pamphlet mit den Menschenrechten vorbringen; es gibt so viel Scheinheiligkeit, Lüge, Demagogie und Zynismus, daß ich glaube, dieses Dokument dient nur für den sänitären Gebrauch als Toilettenpapier.
The Jesuit said he was "appalled by so much hypocrisy" and warns against supporting, even indirectly, those who "want to purify Indonesia of all what they regard as heresies and heathen."
Der Jesuit warnt deshalb vor einer indirekten Unterstützung derjenigen „die Indonesien von all dem befreien wollen, was sie als Häresie und Unglauben betrachten".
Faced with so much hypocrisy and cynicism, we prefer to abstain.
Angesichts von soviel Scheinheiligkeit und Zynismus ziehen wir es vor, uns der Stimme zu enthalten.
Faced with so much hypocrisy and cynicism, we prefer to abstain.
Angesichts von soviel Scheinheiligkeit und Zynismus ziehen wir es vor, uns der Stimme zu enthalten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor much hypocrisy in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 28 ms.