Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
much less prone
Vertaling van "much less prone" in Duits
viel weniger anfällig für
The plastic lets radio signals through better than metal and it is much less prone to damage caused from falls.
Kunststoff lässt die Funksignale besser durch als Metall und es ist viel weniger anfällig für Sturzschäden als Glas.
The project comprises a new bibliographic database format that is much less prone to error compared to other alternatives like BibTex, and a new, more flexible tool for creating the citations that appear at...
Das Projekt umfasst eine neue bibliographische Datenbank-Format, das viel weniger anfällig für Fehler im Vergleich zu anderen Alternativen wie BibTex ist, und ein neues, flexibles Werkzeug für die...
much less prone to "false alarms"
Viel weniger anfällig für" Fehlalarme"
As a result, it is much less prone to what happens in a single country than what one might expect, with the possible exception of very large countries like China and the U.S.
Infolgedessen ist es viel weniger anfällig für das, was in einem einzelnen Land passiert, als man erwarten könnte, mit Ausnahme von sehr großen Ländern wie China und den USA.
It's also much less prone to scratching than normal glass.
Es ist auch viel weniger kratzempfindlich als normales Glas.
This, certainly, suggests that they are much less prone to heart attacks and movements.
Dies sicherlich bedeutet, dass sie zum Herzstillstand viel weniger anfällig sind als auch Schlaganfälle.
The surface is embossed and not milled, which makes it much less prone to dirt or grease.
Die Oberfläche ist geprägt und nicht gefräst, wodurch sie wesentlich unempfindlicher gegenüber Schmutz oder Fett ist.
To eliminate this hazard, let the watch run constantly, because a slightly discharged battery is much less prone to leaking.
Um diese Gefahr zu eliminieren lassen Sie die Uhr immer laufen, denn eine etwas entladene Batterie läuft viel weniger Gefahr auszulaufen.
They are shock, vibration and temperature resistant and much less prone to error than hand-wired solutions.
Sie sind schock-, vibrations- und temperaturbeständig und gegenüber handverdrahteten Lösungen wesentlich weniger fehleranfällig.
The ball mill's special design ensures a low product temperature and is much less prone to wear.
Die spezielle Konstruktion der Kugelmühle sorgt für eine niedrige Produkttemperatur und ist viel weniger anfällig für Verschleiß.
In addition, they are much less prone to extreme economic fluctuations, sudden takeovers or fatal wrong decisions.
Dazu sind sie deutlich weniger anfällig für extreme wirtschaftliche Schwankungen, plötzliche Übernahmen oder fatale Fehlentscheidungen.
The global success of automatic transmissions is also due to the fact that the complicated parts are much less prone to faults than before.
Der globale Erfolg automatischer Getriebe liegt auch daran, dass die komplizierten Komponenten deutlich weniger fehleranfällig sind als früher.
They are, however, usually much less prone to pests and diseases and so are often easier to grow.
Dafür sind die Pflanzen aber weitaus weniger anfällig gegenüber Schädlingen und Krankheiten. Das macht den Anbau oftmals deutlich einfacher.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor much less prone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 44 ms.
