Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
much more dynamically
Vertaling van "much more dynamically" in Duits
viel dynamischer
deutlich dynamischer
wesentlich dynamischer
weitaus dynamischer
Most machine tools can carry out this movement much more dynamically.
Die meisten Werkzeugmaschinen können diese Bewegung erheblich dynamischer ausführen.
This means that photos are taken much more dynamically.
So werden Fotos deutlich dynamischer geschossen.
The cross-laminated timber market has developed much more dynamically than forecast and even the most optimistic predictions of industry insiders have become reality.
Der Markt für Brettsperrholz hat sich wesentlich dynamischer entwickelt als prognostiziert, selbst die optimistischsten Prognosen von Brancheninsidern haben sich bewahrheitet.
With this product cooperation, the two partner companies are responding to the growing demand for automation and the ability to control networks much more dynamically.
Die beiden Partner-Unternehmen reagieren mit dieser Produkt-Kooperation auf die wachsende Nachfrage nach Automatisierung und der Möglichkeit, Netze wesentlich dynamischer zu steuern.
In the period from 2002 to 2015, the quota rose in all federal states, with private research expenditure developing much more dynamically than public investments with universities and government research institutions.
Im Zeitraum 2002 bis 2015 stieg die Quote in allen Bundesländern, wobei sich die privaten Forschungsausgaben wesentlich dynamischer entwickelten als die öffentlichen Investitionen mit den Hochschulen und staatlichen Forschungseinrichtungen.
My stories now have their own section and the whole page is much more dynamically designed than my wordpressblog, that I had earlier.
Es gibt eine eigene Sektion für meine Geschichten und die Seite ist sehr viel dynamischer gestaltet als das Wordpressblog, das ich vorher hatte.
The converter internally monitors the speed and, in the event of a fault, responds much more dynamically than would be possible when using an external monitoring circuit that switches off the drive.
Der Umrichter überwacht intern die Geschwindigkeit und reagiert im Fehlerfall wesentlich dynamischer als dies bei einer externen Überwachungsschaltung mit einer Abschaltung des Antriebs möglich wäre.
In our prognosis to the year 2030, we assume that despite unfavorable conditions, the global economy will be able to regain the growth levels of three per cent that we saw before the financial crisis, as emerging economies grow much more dynamically than advanced ones.
Unsere Prognose bis zum Jahr 2030 geht davon aus, dass die Weltwirtschaft trotz ungünstigerer Rahmenbedingungen an ihr Vorkrisenwachstum von drei Prozent anknüpfen kann, da die Schwellenländer deutlich dynamischer als die Industrieländer wachsen.
Where growth rates of up to three per cent are forecast for the industrial sector, the IT market is expected to develop much more dynamically.
Während im Industriegeschäft Wachstumsraten von bis zu drei Prozent zu erwarten sind, sollte sich der IT Markt in den kommenden Jahren deutlich dynamischer entwickeln.
Thus, the workforce in research and development (R&D) rose much more dynamically than in the overall sector where the number of staff went up by 1.3 percent.
Damit ist der Personalaufbau in Forschung und Entwicklung (FuE) deutlich dynamischer als in der Branche insgesamt mit einem Zuwachs von 1,3 Prozent.
Thanks to an innovative product portfolio, sales of LED luminaires developed much more dynamically than expected in this segment.
Die Expansion mit LED-Leuchten verlief in diesem Segment dank eines innovativen Produktportfolios sogar deutlich dynamischer als erwartet.
With five doors and five seats, the new Opel Agila is not only as practical as its predecessor, which sold over 440,000 units, but is now also much more dynamically designed.
Mit fünf Türen und fünf Sitzen so praktisch wie die erste, über 440.000-mal verkaufte Generation, aber weitaus dynamischer gezeichnet: Das ist der neue Opel Agila.
The sales volume in Eastern Europe is rising much more dynamically.
Stärker wächst der Absatz in Osteuropa.
Synoniemen voor much more dynamically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 61 ms.
