Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
much more streamlined
Vertaling van "much more streamlined" in Duits
viel schlanker
deutlich schlanker
deutlich schlankeren
deutlich schlankere
The process with myboxplace.de is much more streamlined.
Über die Plattform verläuft dieser Prozess viel schlanker.
The offer is becoming much more streamlined and clearer and we are also increasing the speed of the basic service to at least 50 Mbit/s for an even better customer experience.
Das Angebot wird viel schlanker und übersichtlicher und wir schrauben die Grundversorgung weiter nach oben mit mindestens 50 Mbit/s für ein noch besseres Kundenerlebnis.
But once you have the technical, procedural, and collaborative prerequisites, your processes become much more streamlined and efficient.
Haben Sie es aber einmal geschafft, die technischen, prozessualen und kollaborativen Voraussetzungen zu nehmen, werden Ihre Prozesse deutlich schlanker und effizienter.
Since MAN has integrated the rotary switch for the TipMatic gearbox into the main control panel, the console next to the driver's seat only has the brake lever, and is therefore much more streamlined than before.
Indem MAN den Drehschalter für das TipMatic-Getriebe in das Hauptbedienfeld im Armaturenbrett integriert hat, trägt die Konsole neben dem Fahrersitz nur noch den Bremsventilhebel und kann dadurch deutlich schlanker ausfallen.
This, in turn, leads to much more streamlined administrative processes.
Dies führt unter anderem zu deutlich schlankeren administrativen Prozessen.
If you're familiar with the old G15, the new model is instantly recognizable, but it has a much more streamlined design.
Wer mit der alten G15 vertraut ist, wird auch das neue Modell sofort erkennen. Es kommt allerdings in einem deutlich schlankeren Design.
The FLENEX DLE system eliminates the multiple processing steps (UV exposure, solvent or thermal processing and drying) that are required with current LAM technologies, which in turn creates a much more streamlined process and allows companies to make better use of their resources.
Das Flenex DLE-System eliminiert die verschiedenen Prozessschritte (UV-Belichtung, Lösemittel- bzw. Thermalprozesse und Trocknung), die die herkömmlichen LAM-Technologien erfordern, was wiederum einen deutlich schlankeren Prozess zur Folge hat und somit die Firmen ihre Ressourcen besser nutzen können.
The EcoGun2 3D is much more streamlined and lightweight than its predecessor model, making it ideal for getting into even hard-to-access areas of the body shell.
Der EcoGun2 3D ist deutlich schlanker und leichter als seine Vorgängermodelle und gelangt so auch ideal an schwer erreichbare Karosseriestellen.
In fact, Galaxy 2 is much more streamlined than its predecessor.
In der Tat ist Galaxy 2 viel schlanker als sein Vorgänger.
Investing in a folding press made our operations much more streamlined this year.
Die Investition in eine Falzmaschine hat unsere Abläufe in diesem Jahr deutlich optimiert.
The new aluminium body was flatter and much more streamlined.
Die neue Karosserie aus Aluminium fiel flacher aus und war viel windschlüpfiger.
Overall, the process becomes much more streamlined.
Der Prozess verläuft insgesamt sehr viel schlanker.
Here, of course, it is much more streamlined and also generally uncomplicated.
Da ist es hier natürlich wesentlich schlanker und auch generell unkompliziert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor much more streamlined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 54 ms.
