We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
viel Skepsis
But it has also introduced many doubts and much skepticism.
Aber sie hat auch viele Zweifel und viel Skepsis eingeführt.
After overcoming much skepticism, the idea that male circumcision is an effective measure in reducing HIV transmission is now globally accepted by the health professionals community and the general public.
Nachdem sie viel Skepsis überwunden hat, ist die Idee, dass männliche Beschneidung eine effektive Maßnahme zur Reduzierung von HIV-Infektionen ist , nun global von den Mitarbeitern im Gesundheitswesen und der Bevölkerung akzeptiert.
But no city is as hard with strangers as Paris, no one approaches strangers with that much skepticism and arrogance.
Doch keine Stadt tritt Fremden mit so viel Skepsis und Arroganz entgegen wie Paris.
Not many remember but back in the early 2000's, the Invisalign device was greeted with much skepticism and doubt.
Nicht viele erinnern sich, aber schon in den frühen 2000er Jahren wurde das Invisalign-Gerät mit viel Skepsis und Zweifel begrüßt.
Despite being supported by Olivares, the proposal faced much skepticism and opposition, particularly by the Duke of Villahermosa (head of the Council of Portugal), and Mascarenhas had considerable trouble securing investment commitments.
Trotz der Unterstützung durch Olivares stieß der Vorschlag auf viel Skepsis und Widerstand, besonders durch Herzog von Villahermosa, hatte Mascarenhas erhebliche Schwierigkeiten Investitionsverpflichtungen zu sichern.
There is much skepticism regarding the establishment of the New Development (BRICS) Bank which was agreed upon in the BRICS summit in Fortaleza, Brazil recently.
Über die Einrichtung der Neuen Entwicklungsbank (NEB), auf die man sich auf dem jüngsten BRICS-Gipfel in Fortaleza in Brasilien geeinigt hatte, wurde viel Skepsis geäußert.
However, there was and remains much skepticism over the claim.
Allerdings gab und gibt es vereinzelt sehr beachtlichen Zuspruch.
Still, there is much skepticism when it comes to the trustworthiness of electronically transmitted documents.
Allerdings herrscht noch Skepsis, was die Vertrauenswürdigkeit der digital übermittelten Dokumente betrifft.
However, it has also introduced many doubts and much skepticism.
Ebenso sind jedoch auch Zweifel und Skepsis entstanden.
As a child, she wanted to become a veterinarian and was treated with much skepticism by her artistic family.
Als Kind wollte sie Tierärztin werden und wurde dafür von ihrer Künstlerfamilie misstrauisch beäugt.
After overcoming much skepticism, the idea that circumcision is an effective measure in reducing HIV transmission is now globally accepted by the health professionals community and the general public.
Nach dem Überwinden großer Skepsis, wird der Gedanke, dass männliche Beschneidung eine effektive Maßnahme zur Reduktion von HIV-Infektionen ist, jetzt global von der Gemeinschaft der Gesundheitsarbeiter und der Bevölkerung akzeptiert...
Describing how the POD family "has changed the way guitarists make and record music," Music Trades recalls that when Line 6 first introduced amp modeling in the mid-90s, it was greeted with much skepticism.
"Music Trades" bestätigt, dass die POD-Familie "die Art, wie Gitarristen Musik spielen und aufnehmen gründlich umgekrempelt hat" und erinnert daran, wie skeptisch die Welt war, als Line 6 Mitte der 1990er mit dem Verstärker-Modeling begann.
It is a continuation and extension of my previous book Possessed by Ghosts: Exorcisms in the 21st Century which succeeded greatly despite much skepticism.
Es stellt eine in sich geschlossene Einheit dar und ist zugleich die Fortsetzung und Erweiterung meines vorherigen Buches Von Geistern besessen: Exorzismen im 21. Jahrhundert, das entgegen den Erwartungen aller Skeptiker ein Riesenerfolg wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.