Download for Windows Premium
Publiciteit
much-acclaimed

Vertaling van "much-acclaimed" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vielbeachteten
vielgepriesene
viel beschworene
vielbeachtete
gefeierte
viel beachteten
NT-H1
Accordingly, the excellently organized and generously arranged gala premiere in Hamburg, with the participation of a great number of prominent actors, proved to be a much-acclaimed, festive event.
Dementsprechend gestaltete sich die vortrefflich organisierte und großzügig arrangierte Galapremiere in Hamburg, unter Teilnahme zahlreicher prominenter Schauspieler, zu einem vielbeachteten, festlichen Ereignis.
In a much-acclaimed clinical study,1 virtually all subjects showed no signs of inflammation in interdental spaces after four weeks of daily AirFloss Ultra application.
In einer vielbeachteten klinischen Studie1 waren nach vierwöchiger täglicher Anwendung praktisch alle Probanden unter Anwendung des AirFloss Ultra im Zahnzwischenraum entzündungsfrei.
The clear, manageable floor-plan accentuates the perceived restraint, while imposing, partially floor-deep windows also bring the much-acclaimed northern Costa Blanca light inside and are soothing for the soul.
Der klare, überschaubare Grundriss unterstreicht die vermeintliche Unaufwendigkeit. Die imposanten, teilweise bodentiefen Fenster bringen das vielgepriesene Licht der nördlichen Costa Blanca auch nach innen und sind Balsam fürs Gemüt.
The much-acclaimed flexibility demanded by the Commission is not synonymous with the whim of the Executive.
Die vielgepriesene Flexibilität, die die Kommission für sich einfordert, bedeutet nicht gleichzeitig Willkür der Exekutive.
Furthermore, the process supports the much-acclaimed individualisation.
Darüber hinaus unterstützt der Prozess die viel beschworene Individualisierung.
What has become of the much-acclaimed European spirit?
Wo bleibt der viel beschworene europäische Geist?
Sympathy has long been the message of the much-acclaimed speeches and books of the Dalai Lama.
Mitgefühl ist seit Jahren die Botschaft der vielbeachteten Reden und Bücher des Dalai Lama.
Bolza-Schünemann: In his much-acclaimed keynote speech, our former German Federal President Horst Köhler very clearly pointed out that responsibility in politics and industry knows no national boundaries in the age of globalisation.
Bolza-Schünemann: Unser ehemaliger Bundespräsident Horst Köhler hat in seiner vielbeachteten Festrede sehr deutlich darauf hingewiesen, dass Verantwortung in Politik und Wirtschaft im Zeitalter der Globalisierung keine nationalen Grenzen kennt.
Every 6 years, the much-acclaimed Passion Plays take place in Thierseetal.
Alle 6 Jahre finden im Thierseetal die vielbeachteten Passionsspiele statt.
Vermont "Following their much-acclaimed surprise debut album VERMONT from 2014, Motor City Drum Ensemble's Danilo Plessow and Innervis..."
Vermont "Nach ihrem vielbeachteten Überraschung Debütalbum VERMONT von 2014 Motor City Drum Ensemble Danilo Plessow und Innervisions..."
The much-acclaimed composer is an outstanding clarinettist, and for some time now he has also been an inspiring orchestral director.
Der viel beachtete Komponist ist ein hervorragender Klarinettist und seit einiger Zeit auch ein animierender Orchesterleiter.
A much-acclaimed newsletters with more than 40,000 subscribers
Ein hochgelobter Newsletter mit mehr als 40.000 Abonnenten
Another much-acclaimed trend is metallic.
Ein weiterer, vielbeachteter Trend ist Metallic.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor much-acclaimed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 53 ms.