Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
much-discussed issue
Vertaling van "much-discussed issue" in Duits
viel diskutiertes Thema
Below cost selling has been a much-discussed issue over the past months.
Der Verkauf unter Selbstkosten ist ein in den vergangenen Monaten viel diskutiertes Thema.
Another much-discussed issue is how future cloud products and services will actually look at the production stage.
Ein weiteres viel diskutiertes Thema ist, wie künftige Entwicklungen von Cloud-Produkten und -Services bei den Herstellern aussehen werden.
(DE) Below cost selling has been a much-discussed issue over the past months.
Der Verkauf unter Selbstkosten ist ein in den vergangenen Monaten viel diskutiertes Thema.
In Germany, the fossil-fuel phase-out is definitely a much-discussed issue. Last year, the last active underground coal mine in the Ruhr area ceased its regular operations.
In Deutschland ist der Kohle-Ausstieg definitiv ein viel diskutiertes Thema: Im vergangenen Jahr hat der letzte im Ruhrgebiet aktive Steinkohle-Untertagebau seinen Regelbetrieb eingestellt.
One much-discussed issue in Germany is the looming skills shortage.
Ein viel diskutiertes Thema in Deutschland ist der drohende Fachkräftemangel.
In the few seconds that I have available, I do, however, want to focus on the much-discussed issue of water.
Gleichwohl möchte ich in den wenigen Sekunden Redezeit, die mir zur Verfügung stehen, auf die heiß umstrittene Frage des Wassers zu sprechen kommen.
In addition to the much-discussed issue of productivity, one of the greatest future challenges for the processor regarding production processes is flexibility.
Neben der viel diskutierten Produktivität stellt Flexibilität bei den Produktionsprozessen in Zukunft eine der größten Herausforderungen für den Verarbeiter dar.
From a contemporary perspective one might ask whether the problem of inhuman body regimes is not in fact more significant for democracy than the much-discussed issue of inequality.
Aus aktueller Perspektive ließe sich fragen, ob nicht etwa das Problem inhumaner Körperregimes wesentlicher für die Demokratie ist als das vieldiskutierte Problem sozialer Ungleichheit.
As regards the much-discussed issue of the weighted voting system in the Council, it was eventually decided that the double majority voting system will be kept.
Bei der lange diskutierten Frage der Stimmengewichtung im Rat konnte das Prinzip der doppelten Mehrheit erhalten werden.
If I may, I'll turn now to the much-discussed issue of the contract to underpin the census in FYROM.
Wenn Sie erlauben, werde ich nun zur viel diskutierten Frage des Vertrags zur Unterstützung der Volkszählung in Mazedonien kommen.
Published 25/10/2018 Digital transformation of businesses, particularly with regard to employees, is currently a much-discussed issue.
Die digitale Transformation von Unternehmen, vor allem in Bezug auf die Mitarbeiter, ist ein Thema, dass derzeit viel besprochen wird.
A much-discussed issue is whether IO-Link should be classified as a slow or fast interface.
Viel diskutiert wird die Frage, ob man IO-Link als ein langsames oder schnelles Interface einstufen sollte.
Transparency Another much-discussed issue concerns the transparency of the offsets.
Transparenz Ein weiterer Aspekt, der Anlass zu Diskussionen gibt, ist die Transparenz solcher Kompensationsgeschäfte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor much-discussed issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 27 ms.
