he must build a fine house, and a muckle chimney as well,
muss er ein gutes Haus bauen mit einem großen Kamin,
and a muckle chimney as well,
He must build a fine house, And a muckle chimney as well, So that the waterhorse's wife Could warm her hands By the fire and fry her fish.
muss er ein gutes Haus bauen mit einem großen Kamin, damit die Frau des Wasserpferds am Feuer ihre Hände aufwärmen und ihren Fisch braten könnte.
There goes another one. Mr. Muckle, please sit down.
Und noch eine ist futsch. Mr. Muckle, bitte setzen Sie sich.
Open the door for Mr Muckle the blind man.
Tür auf für Mr. Muckle, den Blinden.
Take this to Mr Muckle's house.
Open the door for Mr. Muckle.
Tür auf für Mr. Muckle! - Was?
Sit down, Mr Muckle, honey.
Setzen Sie sich, Mr. Muckle, Oh, das ist kaputt.
Put it down, Mr. Muckle.
Legen Sie das hin, Mr. Muckle.
Open the door for Mr. Muckle, the blind man! - How about my kumquats?
Mr. Muckle, der blinde Mann! - Was ist mit meinen Cumquats?
Sit down, Mr. Muckle.
Sitzen bleiben, Mr. Muckle.
Mr. Muckle, come back! Come...
Die Straße ist frei. Mr. Muckle, kommen Sie zurück! Kommen...
Muckle Mannequins has also bought the license to build and sell this figure.
Muckle Mannequins hat dazu die Lizenz erworben.