Before choosing a college, students should mull over their career goals and aspirations.
Bevor sie ein College wählen, sollten die Studenten ihre beruflichen Ziele sorgfältig überdenken.
During the long drive, he decided to mull over his plans for the summer vacation.
Während der langen Autofahrt beschloss er, seine Pläne für die Sommerferien zu überdenken.
Or at least mull over what lasers can do to help people who are planning something new - or who are simply looking to save the world.
Oder nachdenken, was man mit Lasern tun kann für Leute, die etwas Neues vorhaben - oder einfach nur die Welt retten wollen.
For the next half hour we mull over the options...
In der nächsten halben Stunde erwägen wir die verschiedenen Möglichkeiten...
I like to mull over big purchases instead of buying things impulsively.
Ich überdenke große Anschaffungen gründlich, statt Dinge impulsiv zu kaufen.
Some decisions you have to mull over, consider, contemplate.
Manche Entscheidungen muss man überdenken, durchspielen, abwägen.
It's important to mull over your choices carefully when it comes to buying a house.
Es ist wichtig, seine Entscheidungen sorgfältig zu überdenken, wenn es darum geht, ein Haus zu kaufen.
Spend some time writing out lists of possible names, test them on family and friends and mull over the names for a few days before reaching a decision.
Verbringe einige Zeit damit eine Liste mit möglichen Namen aufzuschreiben, teste sie bei deiner Familie und deinen Freunden und überdenke die Namen ein paar Tage, bevor du eine Entscheidung triffst.
We should mull over our finances carefully before making any large purchases.
Wir sollten unsere Finanzen sorgfältig überdenken, bevor wir größere Anschaffungen tätigen.
During lunch breaks, I like to mull over various topics with my colleagues.
In der Mittagspause diskutiere ich gerne verschiedene Themen mit meinen Kollegen.
When planning a trip, I like to mull over the itinerary and possible activities.
Bei der Reiseplanung denke ich gerne über den Reiseablauf und mögliche Aktivitäten nach.
Before acting impulsively, it's wise to mull over the consequences of your actions.
Bevor man unüberlegt handelt, ist es weise, die Folgen seiner Handlungen abzuwägen.
I'll mull over your suggestion and get back to you with my thoughts.
Ich werde über deinen Vorschlag nachdenken und mich mit meinen Gedanken bei dir melden.