Vertaling van "multeq xt" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MultEQ XT ermittelt Frequenz- und Laufzeitmesswerte an bis zu acht Positionen im Hörbereich, um einen klaren, ausgewogenen und natürlichen Klang zu erzielen.
MultEQ XT gathers frequency and time-domain measurements from up to eight positions in the listening area, to deliver a clear, well-balanced, and natural sound.
Verbessern Sie Ihr Audioerlebnis mit Audyssey MultEQ XT mithilfe der automatischen Anpassung an die Hörumgebung.
Optimize your audio experience with Audyssey MultEQ XT for seamless setup of your listening environment.
Der TX NR809 verfügt über Audyssey MultEQ XT, eine intelligente Raumakustik-Korrekturtechnologie mit hochauflösenden Filtern für Satellitenlautsprecher und Subwoofer.
The TX-NR809 is equipped with Audyssey MultEQ XT, an advanced room-correction technology with high-resolution filters for satellite speakers and subwoofers.
Mit dem mitgelieferten Messmikrofon und MultEQ XT werden digitale Korrekturen möglich, die den Standard-MultEQ-Korrekturen bei Weitem überlegen sind. Unter anderem können bis zu 8 Raumpositionen ausgemessen werden.
Via the supplied measuring microphone, MultEQ XT provides superior digital correction compared to standard MultEQ, including the ability to measure at up to 8 different locations in the room.
Auch die Kalibrierung und Optimierung erfolgt dank dem Audyssey MultEQ XT, dem Setup-Assistenten und der intuitiven Grafiken schnell und einfach.
In addition, calibration and optimisation are also quick and easy with the Audyssey MultEQ XT, Setup Wizard and intuitive graphics.
Der netzwerkfähige Receiver TX NR709 liefert Ihnen Audio und Radio über den PC und das Internet direkt ins Wohnzimmer, wobei Audyssey MultEQ XT die Kalibrierung des Klangs anhand der Abmessungen des Raumes übernimmt.
The network-capable TX-NR709 also brings PC audio and internet radio to your living room, where Audyssey MultEQ XT calibrates the sound field to match the room's unique dimensions.
Der AVR-X2600H verfügt über das Raumakustikmessungssystem Audyssey MultEQ XT.
The AVR-X2600H features the Audyssey MultEQ XT room acoustic measurement system.
Zusätzlich sind Kalibrierung und Optimierung schnell und einfach mit dem Audyssey MultEQ XT Installationsassistenten und der grafischen und transparenten Benutzeroberfläche möglich.
In addition, calibration and optimisation are also quick and easy with the Audyssey MultEQ XT, Setup Assistant and Graphic User Interface overlaid on the picture.
Neben den hochauflösenden verlustfreien Decodern Dolby TrueHD und DTS-HD Master Audio ist der AVR-X1100W mit den DSP-Audioverarbeitungsfunktionen der Audyssey Silver Suite gehört das Audyssey MultEQ XT System zur automatischen Messung und Korrektur der Raumakustik.
In addition to Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio high resolution lossless decoders, the AVR-X1100W features Audyssey's Silver suite of advanced DSP audio algorithms, including MultEQ XT automatic room acoustic measurement and correction system.
BENUTZERDEFINIERTE TONEINSTELLUNGEN FÜR JEDEN RAUM Der AVR-X1500H verfügt über das Raumakustikmessungssystem Audyssey MultEQ XT.
Equipped with the full Audyssey Platinum suite of advanced DSP algorithms, the AVR-X7200WA features Audyssey MultEQ XT32 automatic room acoustic correction.
Das Audyssey MultEQ XT System zur automatischen Messung und Korrektur der Raumakustik setzt auf komplexe DSP-Verarbeitungstechniken zur Messung der akustischen Signale der Lautsprecher und Subwoofer und zum Erzeugen digitaler EQ-Filter, die in beliebigen Räumen für einen möglichst natürlichen und ausbalancierten Klang sorgen.
Audyssey MultEQ XT32 automatic room acoustic measurement and correction harnesses the power of sophisticated DSP processing, measuring the acoustic output of the speakers and subwoofers and generating multiple digital EQ filters that provide the smoothest, most natural tonal balance in virtually any room.
Audyssey MultEQ XT kalibriert das System für bis zu acht verschiedene Sitzpositionen und verwendet mehr und hochwertigere Filter für bessere Ergebnisse, insbesondere für tiefe Frequenzen unter 200 Hz.
The AVR-X3000 comes equipped with our the system for up to eight different seating positions, and it uses more and higher quality filters for better results, especially in the bass region, i.e., frequencies below 200Hz.
Damit wird für ein ausgewogenes und natürliches Klangbild gesorgt. Mit MultEQ XT werden die Filter für die Haupt- und Satellitenlautsprecher konfiguriert.
MultEQ XT provides greater filter precision for the main and satellite speakers, with 8 times the resolution compared to the base MultEQ system, at up to 8 measurement locations.
