Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi-Fund
Vertaling van "multi-Fund" in Duits
fondsübergreifenden
fondsübergreifende
Multifonds-Programme
Multifonds-Strategien
Multifonds-Programm
Multi-Fund
Multifondsprogrammen
territorial and integrated approaches addressing the specific needs of geographical areas most affected by poverty and target groups at highest risk of social exclusion (which is also made easier when following a multi-fund approach);15
territoriale und integrierte Ansätze zur Befriedigung der besonderen Bedürfnisse der am stärksten von Armut betroffenen geografischen Gebiete und der Gruppen mit dem höchsten Risiko der sozialen Ausgrenzung (was erleichtert wird, wenn man einen fondsübergreifenden Ansatz verfolgt)15
As regards financial instruments, the possibility of using financial engineering instruments should be strengthened, just as provision should be made for Member States and their regions to use multi-fund programmes.
Im Bereich der Finanzinstrumente sollte die Möglichkeit der Nutzung von finanzierungstechnischen Instrumenten gestärkt und ebenso dafür gesorgt werden, dass Mitgliedstaaten und ihre Regionen von fondsübergreifenden Programmen Gebrauch machen können.
A cross-sectoral multi-fund strategy would be conducive to the development of shared value chains, to stemming migration and to maintaining service structures in rural areas, and hence to the benefit of all locally established industries and segments of society.
Eine sektor- und fondsübergreifende Herangehensweise käme der Entwicklung gemeinsamer Wertschöpfungsketten, der Verringerung der Abwanderung und der Stabilisierung von Versorgungsstrukturen im ländlichen Raum und damit allen ansässigen Wirtschaftsbranchen und Bevölkerungsgruppen vor Ort zugute.
Where appropriate and in order to increase their impact and effectiveness through a thematically coherent integrated approach, multi-fund priority axes and multi-category of regions priority axes are possible.
Sofern dies angemessen ist und zur Steigerung ihrer Wirkung und Effektivität durch einen thematisch kohärenten integrierten Ansatz sind fondsübergreifende Prioritätsachsen und Prioritätsachsen für mehrere Regionenkategorien möglich.
Multi-fund programmes will continue to be possible to allow integrated approaches in programming and implementation.
Fondsübergreifende Programme werden auch weiterhin möglich sein, um integrierte Ansätze bei Programmplanung und Durchführung zu erlauben.
Calls on the Commission to expand the multi-fund approach to biodiversity financing, and calls for better linkage between the various financing tools
fordert die Kommission auf, den fondsübergreifenden Ansatz zur Finanzierung der biologischen Vielfalt zu vertiefen und fordert eine bessere Abstimmung zwischen den verschiedenen Finanzierungsinstrumenten
(3/total financial allocation (Union and national contribution) to the ESF programme or the ESF part of a multi-fund programme*100)
(Spalte 3/Mittelzuweisung insgesamt Unions- und nationaler Beitrag) für das ESF-Programm oder die ESF-Komponente eines fondsübergreifenden Programms× 100)
ERDF and ESF measures are now implemented under the same multi-fund programme.
EFRE- und ESF-Maßnahmen werden nun im selben fondsübergreifenden Programm durchgeführt.
Integrated and multi-fund approaches based on explicit but not exclusive targeting18 are more present.
Es gibt mehr integrierte und fondsübergreifende Ansätze auf der Grundlage von Maßnahmen, die ausdrücklich, aber nicht ausschließlich auf Roma abzielen.
Subject: Inclusion of multi-fund programmes in future cohesion policy
Betrifft: Fondsübergreifende Programme in der künftigen Kohäsionspolitik
The CLLD (community-led local development) partnerships are an outstanding example of a multi-fund approach.
Paradebeispiel für eine fondsübergreifende Herangehensweise sind die CLLD-Partnerschaften (Community Led Local Development).
The Member States and the Commission shall cooperate to ensure effective coordination in the preparation and implementation of programmes for the ESI Funds, including, where appropriate, multi-fund programmes for the Funds, taking account of the proportionality principle.
Die Mitgliedstaaten und die Kommission arbeiten zusammen, um eine effektive Koordinierung bei der Ausarbeitung und Umsetzung der Programme für die ESI-Fonds sicherzustellen, darunter gegebenenfalls fondsübergreifende Programme für die Fonds unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit.
By way of derogation from paragraph 1, Member States with a single operational programme supported by the ESF or a single multi-fund operational programme may exceptionally choose not to support transnational cooperation actions, in duly justified cases and taking account of the principle of proportionality.
Abweichend von Absatz 1 dürfen Mitgliedstaaten mit nur einem vom ESF unterstützten operationellen Programm oder nur einem fondsübergreifenden operationellen Programm in ausreichend begründeten Fällen und unter Berücksichtigung des Verhältnismäßigkeits-grundsatzes ausnahmsweise von einer Unterstützung transnationaler Kooperationsmaßnahmen absehen.
Synoniemen voor multi-Fund in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 44 ms.
