Vertaling van "multi-Motor" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With multi-motor drives, the fluid coupling ensures active load sharing.
Bei mehrmotorigen Antrieben sorgt die Turbokupplung für einen aktiven Belastungsausgleich.
Electric drives are used in single-motor and multi-motor machines, technological lines and other applications.
Elektrische Antriebe werden in einmotorigen und mehrmotorigen Maschinen, technologischen Anlagen und anderen Anwendungen eingesetzt.
The AMT10 encoder draws less than one-tenth of the current of a comparable optical encoder, which can yield significant power savings in a multi-motor system.
Der AMT10 Encoder verbraucht weniger als ein Zehntel des Stroms eines vergleichbaren optischen Encoders, wodurch in einem mehrmotorigen System erhebliche Energieeinsparungen erzielt werden können.
The straightening machine has a multi-motor drive (hydraulic motors).
The invention relates to a hydrostatic multi-motor drive (1) with a hydraulic pump (2) and at least one first pair of hydraulic motors.
Die Erfindung betrifft einen hydrostatischen Mehrmotorenantrieb (1) mit einer Hydropumpe (2) und zumindest einem ersten Hydromotorenpaar.
Hydrostatic multi-motor drive according to claim 1, characterized in that at least one pressure sensor is provided in the line(s) between the motors (2,3) and the pump (5) to distinguish between the operating states of acceleration or decelerate.
Hydrostatischer Mehrmotorenantrieb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Drucksensor in der/den Leitung/en zwischen den Motoren (2,3) und der Pumpe (5) zur Unterscheidung des Betriebszustandes Beschleunigen oder Verzögern vorgesehen ist.
Hydrostatic multi-motor drive according to claim 1 or 2, characterized in that the motors (2,3) are connected parallel to the free-wheel (4) by a controllable coupling (14).
Hydrostatischer Mehrmotorenantrieb nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Motoren (2,3) parallel zum Freilauf (4) durch eine steuerbare Kupplung (14) verbunden sind.
Hydrostatic multi-motor drive according to claim 3, characterized in that the motors (2,3) are arranged with the free-wheel (4) and the controllable coupling (14) in a casing.
Hydrostatischer Mehrmotorenantrieb nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Motoren (2,3) mit dem Freilauf (4) und der steuerbaren Kupplung (14) in einem Gehäuse angeordnet sind.
Hydrostatic multi-motor drive according to one of the previous claims, characterized in that an electronic control unit (microprocessor) is provided to drive the adjustable hydrostatic pump (5) and/or the motors (2,3).
Hydrostatischer Mehrmotorenantrieb nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine elektronische Steuereinheit (Mikroprozessor) zur Ansteuerung der verstellbaren hydrostatischen Pumpe (5) und/oder der Motoren (2,3) vorgesehen ist.
Braking resistor, energy recovery, multi-motor systems with DC link connection
The hydrodynamic principle is the great strength of this freewheel series from RINGSPANN and makes it so attractive for use in fast-rotating multi-motor engines.
Das hydrodynamische Prinzip ist die große Stärke dieser Freilauf-Baureihe von RINGSPANN und macht sie so attraktiv für den Einsatz in schnelldrehenden Multi-Motor-Triebwerken.
Ergonomic design and the multi-motor system are special features of these two models. Economy
Besonderheiten dieser beiden Modelle sind die ergonomische Gestaltung und das Mehrmotorensystem.
This is primarily due to their hydrodynamic sprag lift-off, which is ideally suited for changing between freewheeling and driving operation in multi-motor drives where the speeds are the same in both operating modes , says Thomas Heubach, head of the freewheels division at RINGSPANN.
Das liegt vor allem an ihrer hydrodynamischen Klemmstückabhebung, die sich bestens eignet für den Wechsel zwischen Leerlauf- und Mitnahmebetrieb in Mehrmotorantrieben, bei denen die Drehzahlen in beiden Betriebsmodi gleich hoch sind , sagt Thomas Heubach, der Leiter der Freilauf-Sparte von RINGSPANN.