Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi-annual programme
Vertaling van "multi-annual programme" in Duits
Mehrjahresprogramm
mehrjähriges Programm
mehrjährigen Programms
mehrjährige Programm
mehrjährigen Programm
mehrjähriges Aktionsprogramm
mehrjähriges Arbeitsprogramm
Mehrjahresplanung
We need a multi-annual programme to adapt farming to new market conditions.
Wir brauchen ein Mehrjahresprogramm, um den Agrarsektor den neuen Marktbedingungen anzupassen.
With the aim of simplification, the financing decision should at the same time constitute an annual or multi-annual programme.
Im Sinne der Vereinfachung sollte der Finanzierungsbeschluss gleichzeitig als Jahres- bzw. Mehrjahresprogramm dienen.
The second point relates to the adoption of a multi-annual programme.
Der zweite Punkt betrifft die Annahme eines Mehrjahresprogramms.
Such reflection is also essential before a new multi-annual programme is to set out main initiatives for the near future.
Solche Überlegungen sind auch unbedingt erforderlich, bevor im Rahmen eines neuen Mehrjahresprogramms wichtige Initiativen für die nahe Zukunft eingeleitet werden.
This is why the proposed actions must be coupled with actions in the framework of the multi-annual programme for small and medium-sized businesses.
Deshalb müssen die vorgeschlagenen Maßnahmen mit denen des Mehrjahresprogramms für KMU verknüpft werden.
implementing provisions for the multi-annual programme, including
Bestimmungen zur Durchführung des Mehrjahresprogramms, darunter
The responsible authority shall be responsible for managing and implementing the multi-annual programme in accordance with the principle of sound financial management.
Die zuständige Behörde ist dafür verantwortlich, dass das Mehrjahresprogramm im Einklang mit dem Grundsatz der wirtschaftlichen Haushaltsführung verwaltet und umgesetzt wird.
Slovenia has submitted an amended version of the programme for the second year of its multi-annual programme for the eradication of rabies.
Slowenien hat zu seinem Mehrjahresprogramm zur Tilgung der Tollwut eine geänderte Fassung für das zweite Jahr vorgelegt.
The list drawn up following the call for expressions of interest shall be valid for no more than the duration of a multi-annual programme.
Die auf der Grundlage der Aufforderung zur Interessenbekundung erstellte Liste gilt höchstens für die Dauer eines Mehrjahresprogramms.
the provisions laid down to ensure that the multi-annual programme is publicised.
die Maßnahmen zur Bekanntmachung des Mehrjahresprogramms.
These include projects in the fields of motorways of the sea and river information services, under the multi-annual programme.
Dazu gehören Projekte im Bereich der Meeresautobahnen und der Binnenschifffahrtsinformationsdienste, die im Mehrjahresprogramm vorgesehen sind.
Would it not be unusual, however, to spend less each year on a multi-annual programme than on the preparatory actions which preceded it?
Wäre es allerdings nicht zumindest unüblich, für ein Mehrjahresprogramm alljährlich weniger Geld auszugeben als für die vorbereitenden Aktionen zu eben diesem Programm?
Takes note of the adoption of the new multi-annual programme for the next five years
nimmt zur Kenntnis, dass das neue Mehrjahresprogramm für die nächsten fünf Jahre angenommen wurde
Synoniemen voor multi-annual programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 343. Exact: 343. Verstreken tijd: 99 ms.
