Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi-beneficiary programmes
Vertaling van "multi-beneficiary programmes" in Duits
Mehrempfängerprogramme
Mehrländerprogramme
länderübergreifenden Programmen
Mehrländerprogrammen
IPA intervened both at country level and at a regional level, via national programmes, multi-beneficiary programmes, and cross-border cooperation.
IPA wurde sowohl auf Länderebene als auch auf regionaler Ebene, über nationale Programme, Mehrempfängerprogramme und grenzübergreifende Zusammenarbeit eingesetzt.
Based on the MIFF allocations, and on the priorities identified within the political framework, MIPDs for each country and for the multi-beneficiary programmes are prepared.
Basierend auf den MIFF-Zuweisungen und den im politischen Rahmen festgelegten Prioritäten werden für jedes Land und für die Mehrempfängerprogramme MIPD ausgearbeitet.
This appropriation is intended to cover the financing of pre-accession regional and multi-beneficiary programmes for all candidate and potential candidate countries.
Diese Mittel sind für die Finanzierung von regionalen Heranführungsprogrammen und Mehrländerprogramme für alle Kandidatenländer und potenziellen Kandidatenländer bestimmt.
Projects will be developed both in the national and in the multi-beneficiary programmes under IPA.
Entsprechende Projekte sollen sowohl im Rahmen der Länder- als auch der Mehrländerprogramme von IPA entwickelt werden.
All multi-beneficiary programmes are financed under Phare and cover the ten central and eastern European candidate countries.
Alle Mehrempfängerprogramme werden im Rahmen von PHARE finanziert und decken die zehn mittel- und osteuropäischen Beitrittsländer ab.
Reflecting continuity with Institution Building support funded by Phare, part of each annual envelope of the Transition Facility has been allocated to certain multi-beneficiary programmes.
Zur Gewährleistung der Kontinuität der im Rahmen von PHARE finanzierten Maßnahmen im Bereich Institutionenaufbau wird ein Teil der jährlichen Mittelzuweisung der Übergangsfazilität für bestimmte Mehrländerprogramme zur Verfügung gestellt.
The total for projects implemented in 2001 amounts to about € 55.5 million, financed through the National Programmes as well as under several multi-beneficiary programmes such as the Access Programme and the Small Projects Programme.
Insgesamt wurden 2001 Projekte im Umfang von insgesamt 55,5 Mio. € durchgeführt, die über das Länderprogramm sowie im Rahmen mehrerer Mehrländerprogramme wie das Access-Programm und das Programm für Kleinprojekte finanziert wurden.
This appropriation is intended to cover the financing of pre-accession regional and multi-beneficiary programmes for the beneficiaries.
Diese Mittel dienen der Finanzierung von regionalen Heranführungsprogrammen und Mehrländerprogrammen zugunsten der Begünstigten.
Ongoing multi-beneficiary programmes include the horizontal programme on justice and home affairs.
Unter den laufenden länderübergreifenden Programmen befindet sich auch ein horizontales Programm für den Bereich Justiz und Inneres.
Part of each allocation may be assigned to multi-beneficiary programmes, including audit and evaluation actions.
Ein Teil der jeweiligen Mittel ist für Mehrländerprogramme bestimmt, die auch Audit- und Evaluierungsmaßnahmen umfassen.
It is also responsible for implementing multi-beneficiary programmes and other programmes that are not affected by decentralisation and deconcentration.
Ferner obliegt ihm die Durchführung von länderübergreifenden Programmen und anderen nicht von der Dezentralisierung und Dekonzentration betroffenen Programmen.
Save in exceptional, duly justified cases, assistance shall be provided as part of national and multi-beneficiary programmes drawn up on the basis of indicative multiannual programmes and annual action programmes adopted in accordance with the procedure referred to in Article 10(2).
Außer in ordnungsgemäß begründeten Ausnahmefällen wird die Hilfe im Rahmen von nationalen und Mehrländerprogrammen bereitgestellt, die auf der Grundlage der Mehrjahresrichtprogramme und der nach dem Verfahren gemäß Artikel 10 Absatz 2 beschlossenen jährlichen Aktionsprogramme aufgestellt werden.
The Brussels-based central office is also responsible for monitoring and evaluating multi-country and multi-beneficiary programmes.
Die Zentrale in Brüssel ist zudem für Monitoring und Evaluierung der Mehrländer- und Mehrempfängerprogramme zuständig.
Synoniemen voor multi-beneficiary programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 39 ms.
