Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi-fuel engine
Vertaling van "multi-fuel engine" in Duits
Mehrstoffmotor
Vielstoffmotor
Multi-fuel engine (10) according to Patent Claim 1, characterized in that the piston (14) is manufactured in a light-weight version, for example from light metal and/or in a light-weight form of construction.
Mehrstoffmotor (10) nach Patentanspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (14) in leichter Ausführung, beispielsweise aus Leichtmetall und/oder in Leichtbauweise gefertigt ist.
Multi-fuel engine (10) according to Patent Claim 1, characterized in that at least one piston ring adjacent to the swirl and combustion chamber (20) is designed as a trapezoidal ring (32).
Mehrstoffmotor (10) nach Patentanspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein der Verwirbelungs- und Brennkammer (20) benachbarter Kolbenring als Trapezring (32) ausgebildet ist.
Method according to claims 6 and 7, characterised in that the waste heat from the multi-fuel engine (34) is used in a heat exchanger (14) to heat the vegetable oil.
Verfahren nach den Ansprüchen 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Abwärme des Mehrstoffmotors (34) in einem Wärmetauscher (14) zum Erwärmen des Pflanzenöls genutzt wird.
A use of the multi-fuel engine (10) according to Patent Claim 1, characterized in that it is installed in vehicles and machines, in each case preferably for agricultural or small-scale industrial purposes.
Verwendung des Mehrstoffmotors (10) nach Patentanspruch 1 , dadurch gekennzeichnet , er in Fahrzeuge und Maschinen eingebaut, jeweils vorzugsweise für landwirtschaftliche oder kleingewerbliche Zwecke, eingebaut ist.
Multi-fuel engine (10) according to Patent Claim 1, characterized in that, for each air inlet valve (22), it has one or more exhaust-gas outlet valves (30) arranged preferably symmetrically around the air inlet valve.
Mehrstoffmotor (10) nach Patentanspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass er zu jedem Lufteinlassventil (22) eines oder mehrere, vorzugsweise symmetrisch um das Lufteinlassventil angeordnete, Abgasauslassventile (30) aufweist.
Multi-fuel engine (10) according to Patent Claim 2, characterized in that one spark plug (26A, 26B) is arranged for each fuel nozzle (24A, 24B).
Mehrstoffmotor (10) nach Patentanspruch 2 , dadurch gekennzeichnet, dass zu jeder Kraftstoffdüse (24A, 24B) eine Glühkerze (26A, 26B) angeordnet ist.
The powerplant is a type V-46, V-12 cylinder, multi-fuel engine.
Das Triebwerk ist ein Typ V-46, V-12 Zylinder, Multi-Fuel-Motor.
This is a so-called multi-fuel engine, with a variable filling and compression, it makes a regulated self-ignition possible.
Das ist ein sogenannter Vielstoffmotor, der mit variabler Füllung und Verdichtung kontrollierte Selbstzündung ermöglicht.
The engine, which has a 3.8 liter capacity, is designed as a multi-fuel engine and produces 66 kW (90 PS). It consumes, depending on the operational status of the tank, between 10 and 20 liters per hour (l/h).
Der 4-Zylinder-Dieselmotor von Daimler-Benz (Typ: OM 314) ist ebenfalls als Vielstoffmotor ausgelegt, leistet bei einem Hubraum von 3,8 l 66 kW (90 PS) und verbraucht abhängig vom Einsatzstatus des Panzers zwischen 10 und 20 Liter pro Stunde (l/h).
The MTU multi-fuel engine with its legendary 37.4 litre displacement generated 830 HP and meant that the Cheetah could achieve a maximum speed of up to 65 kilometres per hour with a range of around 550 kilometres when operated on-road.
Der MTU-Vielstoffmotor mit sagenhaften 37,4 Litern Hubraum aus 10 Zylindern, leistete 830 PS und ermöglichte dem Gepard so eine Höchstgeschwindigkeit von bis zu 65 Stundenkilometern bei einer Reichweite von ca. 550 Kilometern im Straßenbetrieb.
The Gepard is based on a slightly modified chassis of the Leopard 1 main battle tank, including the complete drive unit with a 37.4-liter 10-cylinder multi-fuel engine (type: MB 838 CaM 500) with two mechanical superchargers built by MTU.
Der Gepard basiert auf einem nur leicht modifizierten Fahrgestell des Kampfpanzers Leopard 1, von dem die komplette Antriebseinheit mit dem 37,4 Liter großen 10-Zylinder-Vielstoffmotor (Typ: MB 838 CaM-500) von MTU mit zwei mechanischen Ladern übernommen wurde.
Only available to the U.S. Department of Defense, Evinrude's Multi-Fuel Engine (MFE) has the power and guts to take on the toughest assignments.
Erhältlich mit E30 und E55. LEISTUNG UND MUT Der Mehrstoffmotor (MFE) von Evinrude ist nur für die Armee erhältlich.
Synoniemen voor multi-fuel engine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 20 ms.
