Vertaling van "multi-function interface as recited" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Multifunktionsschnittstelle nach
A multi-function interface as recited in claim 1, wherein the first port is a communication port.
A multi-function interface as recited in claim 2, wherein the first port and the second port communicate simultaneously with the host.
Multifunktionsschnittstelle nach Anspruch 2, wobei der erste Anschluss und der zweite Anschluss gleichzeitig mit dem Host kommunizieren.
A multi-function interface as recited in claim 3, wherein the status port provides the real-time status information as the wireless modem is on-line.
Multifunktionsschnittstelle nach Anspruch 3, wobei der Statusanschluss die Echtzeit-Statusinformation bereitstellt, wenn das drahtlose Modem online ist.
A multi-function interface as recited in claim 2, wherein the communication port allows the wireless modem to transmit data from the host to another communication device.
Multifunktionsschnittstelle nach Anspruch 2, wobei der Kommunikationsanschluss zulässt, dass das drahtlose Modem Daten vom Host zu einer anderen Kommunikationsvorrichtung sendet.
A multi-function interface as recited in claim 4, wherein the real-time status information of the wireless modem includes the signal strength of radio frequency signals being received by the wireless modem.
Multifunktionsschnittstelle nach Anspruch 4, wobei die Echtzeit-Statusinformation des drahtlosen Modems die Signalstärke von Funkfrequenzsignalen enthält, die vom drahtlosen Modem empfangen werden.
A wireless communication device in communication with a computing device as said host, where connectivity between the wireless communication device and the computing device is established with a plurality of ports, the wireless communication device comprising a multi-function interface as recited in any of claims 1-11.
Drahtlose Kommunikationsvorrichtung in Kommunikation mit einer Computervorrichtung als der Host, wobei eine Anschlussmöglichkeit zwischen der drahtlosen Kommunikationsvorrichtung und der Computervorrichtung mit einer Vielzahl von Anschlüssen gebildet ist, wobei die drahtlose Kommunikationsvorrichtung eine Multifunktionsschnittstelle nach einem der Ansprüche 1 - 11 aufweist.
A multi-function interface as recited in claim 1, wherein the plurality of ports are configured using a field programmable gate array (FPGA) such that two communication port capabilities are provided.
Multifunktionsschnittstelle nach Anspruch 1, wobei die Vielzahl von Anschlüssen unter Verwendung eines feldprogrammierbaren Gate Arrays (FPGA) konfiguriert ist, so dass zwei Kommunikationsanschlussmöglichkeiten zur Verfügung gestellt sind.
A multi-function interface as recited in claim 1, wherein the wireless modem is a personal communication memory card international association (PCMCIA) card.
Multifunktionsschnittstelle nach Anspruch 1, wobei das drahtlose Modem eine Karte der internationalen Vereinigung von Herstellern von Speicherkarten für persönliche Kommunikation (PCMCIA = personal communication memory card international association) ist.
A multi-function interface as recited in claim 1, wherein the second port transmits IP based and non-IP based applications.
Multifunktionsschnittstelle nach Anspruch 1, wobei der zweite Anschluss IP-basierende und Nicht-IP-basierende Anwendungen überträgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.