We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mehrschichtigen Stapel
A method according to claim 6 comprising depositing a separate and discrete continuous boundary layer (20) of dielectric on the multi-layer stack.
Verfahren nach Anspruch 6, umfassend das Auftragen einer getrennten und diskreten durchgehenden Grenzschicht (20) aus einem Dielektrikum auf den mehrschichtigen Stapel.
A method according to any one of claims 1 and 6 to 8, wherein in the multi-layer stack the transparent metal layers are deposited to be contiguous with and directly adherent to the subsequently deposited dielectric layer, without intervening nucleation layers being deposited.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 6 bis 8, bei dem in dem mehrschichtigen Stapel die transparenten Metallschichten so aufgetragen werden, daß sie an die anschließend aufgetragene dielektrische Schicht angrenzen und direkt auf dieser haften, ohne daß störende Keimbildungsschichten aufgetragen werden.
Method and device for stabilizing during transport of a multi-layer stack of hollow glasses or similar.
Verfahren und Vorrichtung zur Transportsicherung eines mehrlagigen Stapels aus Hohlgläsern oder dgl.
Let us consider a multi-layer stack with the following parameters
Magnetic thin film interference device according to claim 6, wherein said multi-layer stack containing at least two different magnetic materials or at least one magnetic magnetic and at least one non-magnetic material.
Magnetische Dünnschichtinterferenzeinrichtung nach Anspruch 6, wobei der mehrschichtige Stapel mindestens zwei verschiedene magnetische Materialien oder mindestens ein magnetisches und mindestens ein unmagnetisches Material enthält.
As things stand roughly 50 % of the photons are absorbed by the multi-layer stack or reflected within the transparent substrate, and are thus wasted.
Tatsächlich werden rund 50 % der Photonen vom Schichtaufbau (Stack) selbst absorbiert oder innerhalb des transparenten Substrats reflektiert und treten somit nicht aus.
The multi-layer stack yielded in this way can then be subjected in a joint fluid method stop collectively to further processing steps, for example coated with a passivating oxide.
Der derart entstandene Mehrfachschichtenstapel kann anschließend in einem gemeinsamen Fluidverfahrensschritt als Gesamtheit weiteren Prozessierungsschritten unterzogen werden, beispielsweise mit einem passivierenden Oxid beschichtet werden.
The process of Claim 1 wherein at least two needled webs are placed in a multi-layer stack.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei wengistens zwei genadelte Bahnen in einem mehrlagigen Stapel angeordnet werden.
The thus obtained multi-layer stack can subsequently be subjected, in its totality, to additional treatment steps.
Der derart entstandene Mehrfachschichtenstapel kann anschließend als Gesamtheit weiteren Prozessierungsschritten unterzogen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.