We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mehrstufigen Bilddaten
A computer readable recording medium storing therein mask data for converting multi-level image data into a halftone image produced according to the method claimed in claim 1.
Computerlesbares Speichermedium, das darin Maskendaten speichert, um Bilddaten mit mehreren Pegeln in ein Halbtonbild zu wandeln, das gemäß dem in Anspruch 1 beanspruchten Verfahren erzeugt worden ist.
A pixel density converting apparatus according to claim 1, wherein said binarization means (6) binarizes the multi-level image data into the binary image data by an error diffusion method.
Gerät zur Konversion der Pixeldichte nach Anspruch 1, wobei die Binärisierungsvorrichtung (6) die mehrstufigen Bilddaten nach einem Fehlerverteilungsverfahren in die binären Bilddaten umwandelt.
A method according to claim 13 or claim 14, further comprising converting the output multi-level image data output for each colour component into a bi-level signal, and forming a colour image in accordance with the resulting bi-level signals.
Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, gekennzeichnet durch Umwandeln der für jede Farbkomponente ausgegebenen mehrwertigen Bilddaten in ein mehrwertiges Signal und Erzeugen eines Farbbildes entsprechend den sich ergebenden zweiwertigen Signalen.
A computer readable recording medium storing therein a software program for causing a computer to perform the method claimed in claim 1, so as to produce a set of masks for converting multi-level image data into a halftone image.
Computerlesbares Aufzeichnungsmedium, das ein Software-Programm speichert, um einen Computer dazu zu veranlassen, das Verfahren nach Anspruch 1 durchzuführen, um so einen Satz von Masken zum Wandeln von Bilddaten mit mehreren Pegeln in ein Halbtonbild zu erzeugen.
An image outputting device outputting a halftone image obtained from multi-level image data by using a set of masks produced according to claim 1, by one of an electro-photographic scheme, an ink-jet scheme and a thermal transfer scheme.
Bildausgabeeinrichtung zum Ausgeben eines Halbtonbildes, das aus Bilddaten mit mehreren Pegeln erhalten worden ist, indem ein Satz von Masken verwendet wird, der gemäß Anspruch 1 erzeugt worden ist, durch eines von einem elektrofotographischen Schema, einem Tintenstrahlschema und einem thermischen Übertragungsschema.
A pixel density converting apparatus according to claim 1, wherein said second conversion means (5) converts the input binary image data from said first conversion means (2,3) to the multi-level image data of the second pixel density by a linear interpolating method.
Gerät zur Konversion der Pixeldichte nach Anspruch 1, wobei die zweite Konvertierungsvorrichtung (5) die eingegebenen binären Bilddaten von der ersten Konvertierungsvorrichtung (2, 3) in die mehrstufigen Bilddaten mit der zweiten Pixeldichte durch ein lineares Interpolationsverfahren konvertiert.
An image recording apparatus according to claim 7, further comprising: memory means (25) for storing the multi-level image data and the bi-level image data to be transmitted by said interface means (10).
Bildaufzeichnungsgerät nach Anspruch 7, mit einer Speichereinrichtung (25) zur Speicherung der Mehrstufen-Bilddaten und der Zweistufen-Bilddaten, die durch die Schnittstelleneinrichtung (10) zu übertragen sind.
A pixel density converting apparatus according to claim 1, further comprising edge emphasis means (13) arranged between said conversion means (2,3,5) and said binarization means (7) for emphasising an edge of the multi-level image data.
Gerät zur Konversion der Pixeldichte nach Anspruch 1, ferner aufweisend eine zwischen der Konvertierungsvorrichtung (2, 3, 5) und der Binärisierungsvorrichtung (7) angeordnete Kantenhervorhebungsvorrichtung (13) zum Hervorheben einer Kante der mehrstufigen Bilddaten.
An image reading apparatus according to claim 1, wherein photoelectric elements located at a center of said line sensor (205, 18) are used for reading the image in the multi-level image data output mode.
Bildlesegerät nach Anspruch 1, wobei sich bei einem Mittelpunkt des Zeilensensors (205; 18) befindende fotoelektrische Elemente zum Lesen des Bilds in der Mehrstufen-Bilddatenausgabebetriebsart verwendet werden.
Apparatus according to claim 6 or claim 7 and further comprising: input means (4) for entering said multi-level image data; and binarization means (8) for binarizing said multi-level image with said binarization threshold.
Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, weiterhin gekennzeichnet durch: eine Eingabeeinrichtung (4) zur Eingabe von Mehrfachpegelbilddaten und einer Binarisierungseinrichtung (8) zur Binarisierung des Mehrfachpegelbilds mit dem Binarisierungsschwellenwert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.