Examples with "multi-position controls" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The multi-position control cylinder according to claim 2, wherein said first cylinder has a first fluid port (14, 15) at a lower portion thereof for feeding or discharging pressurized fluid into or from a lower chamber of the first cylinder (3).
Mehrpositionen-Steuerzylinder nach Anspruch 2, wobei der erste Zylinder einen ersten Fluidanschluss (14, 15) an einem unteren Abschnitt davon zum Zuführen oder Abführen von Druckfluid in eine bzw. aus einer unteren Kammer des ersten Zylinders (3) aufweist.
The multi-position control cylinder according to claim 2, wherein said first and second pistons (4, 6) are operated in conjunction with each other by the valve pin coupling member (8).
Mehrpositionen-Steuerzylinder nach Anspruch 2, wobei die ersten und zweiten Kolben (4, 6) durch das Ventilstift-Kopplungselement (8) miteinander gekoppelt arbeiten.
This backbone keeps evolving with the expansion of a new multi-position video control room and the connection of further satellite commission rooms.
Die flexible Struktur ermöglicht eine einfache Erweiterung der neuen Bildregie mit mehreren Plätzen und die Anbindung zusätzlicher externer Konferenzräume in einer Sterntopologie.
Multi-position unwind with tension control simplifies changeover AutoTouch Control Screen accesses operator tutorials, help system, on-board diagnostics, and performance monitoring
Über den AutoTouch-Screen hat der Benutzer Zugriff auf Tutorials, Hilfe-Systeme, die Onboard-Diagnose, das Performance-Monitoring und Betriebsdaten
MULTI-POSITION CHAIR CONTROL MECHANISM FOR SYNCHRONOUSLY ADJUSTING THE SEAT AND BACKREST OF A CHAIR
The modular, multi-axis control performs position control of servo and stepper motors extremely fast at 32 kHz and, at the same time, processes extensive I/O signals.
Die modulare Multiachs-Steuerung führt die Lageregelung von Servo- und Schrittmotoren extrem schnell mit 32 kHz aus und verarbeitet gleichzeitig umfangreiche E/A-Signale.
The positioning units RTEX can be used with servo drivers MINAS A5IIN/ A6N for precise multi-axis position control.
Die RTEX Positioniermodule lassen sich zusammen mit den Antriebsreglern der Serien MINAS A5IIN/ A6N für präzise mehrachsige Positionierung einsetzen.
Industrial-process control systems - Instruments with analogue inputs and two- or multi-position outputs
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.