Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
multi-year variable
Vertaling van "multi-year variable" in Duits
mehrjährige variable
mehrjährigen variablen
The multi-year variable remuneration depends on the Company's business performance in the reference year and the following two years and is measured according to the EBIT margin.
Die mehrjährige variable Vergütung ist abhängig vom Unternehmenserfolg des Referenzjahres sowie der beiden Folgejahre und wird mittels der EBIT-Marge bemessen.
The fair value of all SPAs granted as multi-year variable compensation amounted to T€ 1,529 on the day of calculation on 01 January 2018.
Der beizulegende Zeitwert aller als mehrjährige variable Vergütung ausgegebenen SPAs belief sich am Berechnungsstichtag am 01. Januar 2018 auf insgesamt T€ 1.529.
The multi-year variable compensation granted in the year under review is broken down into different plans are stated.
Die im Berichtsjahr gewährten mehrjährigen variablen Vergütungen sind nach den verschiedenen Plänen aufgeschlüsselt.
In addition, the disclosure time of the one-year and multi-year variable compensation received has been harmonised.
Zudem wird der Ausweiszeitpunkt der zugeflossenen einjährigen und mehrjährigen variablen Vergütung vereinheitlicht.
The special bonus granted for extraordinary performance in 2014 and 2015 is separately reported as multi-year variable remuneration.
Der für außerordentliche Leistungen gewährte Sonderbonus wird innerhalb der für den jeweiligen Zeitraum angegebenen mehrjährigen variablen Vergütung ausgewiesen.
2 The grant of multi-year variable remuneration is dependent on the achievement of performance targets for the year in question.
2 Die Zuwendung der mehrjährigen variablen Vergütung ist jeweils abhängig vom Erreichen der Erfolgsziele für die betroffenen Jahre.
The actual allocation from multi-year variable compensation is now reported (Table 2), regardless of its form.
Neu ist der Ausweis der tatsächlichen Zuflüsse aus mehrjährigen variablen Vergütungen (Tabelle 2) unabhängig von ihrer Ausgestaltung.
Under the Mid-Term Incentive Plan that was introduced in 2015, the Executive Board members receive an additional multi-year variable compensation component.
Mit dem 2015 neu eingeführten Mid-Term Incentive Plan erhalten die Vorstandsmitglieder eine weitere mehrjährige variable Vergütungskomponente.
The members of the Management Board re- ceived the compensation set out below in 2019 (individualised figures): Koenig&Bauer Annual Report 2019 One-year and multi-year variable remuneration
Für die Mitglieder des Vorstands wurde die nachfolgend dargestellte Vergütung für das Geschäftsjahr 2019 gewährt (individualisierte Angaben): Koenig&Bauer Geschäftsbericht 2019 Einjährige und mehrjährige variable Vergütung
Multi-year variable annual compensation (conversion from annual compensation)
Mehrjährige variable Jahresvergütung (Umwandlung aus Jahresvergütung)
Multi-year variable compensation without third-party compensation
Mehrjährige variable Vergütung ohne Drittvergütung
The multi-year variable compensation (LTIP), on the other hand, is granted in TAG shares, the number of which is assessed based on the TSR over a three-year period.
Die Gewährung der mehrjährig zu bemessenden variablen Vergütung (LTIP) erfolgt demgegenüber in Aktien der TAG, deren Anzahl sich am TSR in einem Dreijahreszeitraum bemisst.
The total remuneration of the members of the Board of Management, which is determined individually by area of responsibility, is made up of a fixed monthly salary, a one-year and a multi-year variable remuneration.
Die individuell nach Aufgabengebieten festge- legte Gesamtvergütung der Vorstandsmitglieder setzt sich aus einem monatlich ausgezahlten Fixgehalt, einer einjährigen und einer mehr- jährigen variablen Vergütung zusammen.
Synoniemen voor multi-year variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 28 ms.
