Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiannual indicative programmes
Vertaling van "multiannual indicative programmes" in Duits
Mehrjahresrichtprogramme
mehrjährigen Richtprogramme
Mehrjahresrichtprogramm
mehrjährige Richtprogramme
Mehrjahresrichtprogrammen
mehrjährigen Richtprogrammen
The annex to the strategic framework contains the multiannual indicative programmes for each country.
Der Anhang des strategischen Rahmens enthält die Mehrjahresrichtprogramme für die einzelnen Länder.
multiannual indicative programmes and annual updates of these programmes,
Mehrjahresrichtprogramme und jährliche Aktualisierungen dieser Programme.
The country strategy papers and the multiannual indicative programmes allow for some flexibility and do not need to be revised for these transitions.
Die Länderstrategiepapiere und mehrjährigen Richtprogramme erlauben ein gewisses Maß an Flexibilität und bedürfen für diese Übergänge keiner Überarbeitung.
a review process covering the country strategy papers and regional strategy papers, the multiannual indicative programmes and the volume of resources allocated to them.
eine Überprüfung der Länderstrategiepapiere und der regionalen Strategiepapiere, der mehrjährigen Richtprogramme und des Umfangs der ihnen zugewiesenen Mittel.
For geographic programmes, multiannual indicative programmes for partner countries and regions shall be drawn up on the basis of a strategy document as provided for in Article 11.
Bei geografischen Programmen wird für jedes Partnerland und jede Partnerregion ein Mehrjahresrichtprogramm auf der Grundlage eines Strategiepapiers nach Artikel 11 ausgearbeitet.
In such cases, the multiannual indicative programmes will contain the Union's response for these countries or regions.
In diesen Fällen enthält das Mehrjahresrichtprogramm die Maßnahmen der Union für diese Länder.
They shall contain a list of all bodies (government or public, non-profitmaking and private organisations) which have been consulted prior to drawing up the multiannual indicative programmes.
Sie enthalten eine Liste aller Einrichtungen (Regierungsstellen oder öffentliche Einrichtungen, gemeinnützige und private Einrichtungen), die vor der Aufstellung der Mehrjahresrichtprogramme konsultiert wurden.
The first multiannual indicative programmes for 2007-2010 already show a clear contribution to the overall benchmark for basic health and education.
Die ersten Mehrjahresrichtprogramme für den Zeitraum 2007-2010 weisen bereits einen eindeutigen Beitrag zum allgemeinen Richtwert für die medizinische Grundversorgung und die Bildung auf.
Adoption of strategy papers and multiannual indicative programmes
Annahme der geografischen Strategiepapiere und Mehrjahresrichtprogramme
The multiannual indicative programmes shall include
Die mehrjährigen Richtprogramme weisen Folgendes aus
Adoption and amendment of multiannual indicative programmes
Annahme und Änderung der Mehrjahresrichtprogramme
The multiannual indicative programmes for geographic programmes may be reviewed where necessary, including for effective implementation, taking into account mid-term or ad hoc reviews of the strategy document on which they are based.
Die Mehrjahresrichtprogramme für geografische Programme können erforderlichenfalls unter Berücksichtigung der Halbzeitüberprüfung oder der Ad-hoc-Überprüfungen des zugrundeliegenden Strategiedokuments unter anderem im Interesse einer effektiven Durchführung überprüft werden.
Except in the circumstances referred to in Article 2(5), multiannual indicative programmes shall be drawn up on the basis of the respective strategy papers and shall be the subject of an agreement with the country or region concerned.
Außer unter den in Artikel 2 Absatz 5 genannten Umständen werden die mehrjährigen Richtprogramme auf der Grundlage der jeweiligen Strategiepapiere ausgearbeitet und sind Gegenstand eines Abkommens mit dem betreffenden Land oder der betreffenden Region.
Synoniemen voor multiannual indicative programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 47 ms.
