The efficacy and survival benefit of voriconazole versus conventional amphotericin B in the primary treatment of acute invasive aspergillosis was demonstrated in an open, randomised, multicentre study in 277 immunocompromised patients treated for 12 weeks.
Die Wirksamkeit und der Nutzen von Voriconazol in Bezug auf das Überleben wurde im Vergleich mit konventionellem Amphotericin B bei der Primärtherapie einer akuten invasiven Aspergillus-Infektion, in einer offenen, randomisierten Multicenterstudie über 12 Wochen bei 277 immunbeeinträchtigten Patienten belegt.
The efficacy of Eperzan was evaluated in a 3-year randomised, double-blind, placebo-controlled, multicentre study (n = 296) in patients inadequately controlled on diet and exercise.
Die Wirksamkeit von Eperzan wurde in einer 3-jährigen, randomisierten, doppelblinden, placebokontrollierten Multicenterstudie (n = 296) bei Patienten untersucht, deren Blutzucker durch Diät und Bewegung nicht ausreichend kontrolliert werden konnte.
Fifty three patients aged 18 or over with a minimum of four attacks annually were followed in this open multicentre study in a primary care setting.
Dreiundfünfzig Patienten im Alter von 18 oder mehr mit mindestens vier Anfällen pro Jahr wurden in dieser offenen Multizenterstudie in einer Grundversorgung untersucht.
The efficacy and survival benefit of voriconazole versus conventional amphotericin B in the primary treatment of acute invasive aspergillosis was demonstrated in an open, randomised, multicentre study in 277 immunocompromised patients treated for 12 weeks.
Die Wirksamkeit und der Nutzen von Voriconazol in Bezug auf das Überleben wurden im Vergleich mit konventionellem Amphotericin B bei der Primärtherapie einer akuten invasiven Aspergillus-Infektion in einer offenen, randomisierten Multizenterstudie über 12 Wochen bei 277 immunbeeinträchtigten Patienten belegt.
In response to the findings on the alarming hepatitis C transmission rates among drug users, made public by Arud the previous year, a multicentre study of treatment of hepatitis C with interferon and ribavirin is initiated.
Als Reaktion auf die im letzten Jahr bekannt gemachten Erkenntnisse zur alarmierenden Ausbreitung von Hepatitis C unter Drogenabhängigen wird eine Multicenter-Studie für die Behandlung von Hepatitis C mit Interferon und Ribavirin initiiert.
Analogously, inpatient management developed according to the so-called Osnabrück Model for people with serious occupational skin diseases and allergies are presently being further improved in a nationwide multicentre study,.
Analog wird zurzeit im Rahmen einer ebenfalls bundesweiten Multicenter-Studie das Heilverfahren nach dem sog. „Osnabrücker Modell" für Menschen mit schweren berufsbedingten Hauterkrankungen und Allergien weiter optimiert,.
Acromegalic patients (n=112) have been treated in a 12-week, randomised, double-blind, multicentre study comparing placebo and pegvisomant.
In einer 12-wöchigen randomisierten, doppelblinden Multizenterstudie zum Vergleich von Placebo und Pegvisomant, wurden Patienten mit Akromegalie (n=112) behandelt.
A recent large placebo-controlled multicentre study (n=2006) investigated short-term and long-term (18-21 months) outcomes of premature infants treated with caffeine citrate.
Eine neuere, groß angelegte Plazebo-kontrollierte Multizenterstudie (n=2006) untersuchte die kurz- und langfristigen (18-21 Monate) Behandlungsergebnisse von mit Coffeincitrat behandelten Frühgeborenen.
The efficacy of Eperzan was evaluated in a 3-year, randomised, double-blind, multicentre study (n = 657).
Die Wirksamkeit von Eperzan wurde in einer 3-jährigen, randomisierten, doppelblinden Multicenterstudie (n = 657) untersucht.
A (u.a.) Immunogenicity, reactogenicity and consistency of a new, inactivated hepatitis A vaccine: a randomized multicentre study with three consecutive vaccine lots.
A (u.a.) Immunogenität, Verträglichkeit und Konsistenz eines inaktivierten Hepatitis-A-Impfstoffes: eine randomisierte, kontrollierte Multicenterstudie mit drei konsekutiven Impfchargen.
I am very much involved in our multicentre study on the first Straumann ceramic implants.
In unserer Multicenterstudie der ersten Straumann Keramikimplantate bin ich voll eingebunden.
Results of a prospective, multicentre study.
An open-label, single-arm, multicentre study was conducted in patients intolerant or resistant to imatinib.
Eine unverblindete, einarmige multizentrische Studie wurde an Imatinib-intoleranten oder -resistenten Patienten durchgeführt.