Vertaling van "multidimensional approach" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multidimensionalen Ansatz
mehrdimensionalen Ansatz
mehrdimensionalen Ansatzes
mehrdimensionaler Ansatz
multidimensionaler Ansatz
multidimensionale Ansatz
multidimensionalen Ansatzes
mehrdimensional
multidimensionale Herangehensweise
multidimensionale Betrachtungsweise
The research was based on a multidimensional approach to achievement motivation.
Die Versuche basierten auf einem multidimensionalen Ansatz der Leistungsmotivation.
Is it possible to expand this income/consumption based methodology to the multidimensional approach?
Ist es möglich, diese einkommensbasierte Methode auf den multidimensionalen Ansatz auszuweiten?
This multidimensional approach allows for a quick response to new phenomena on the internet.
Mit diesem mehrdimensionalen Ansatz kann zeitnah auf neue Phänomene im Internet reagiert werden.
This project is based on a multidimensional approach that takes into account
Dieses Projekt beruht auf einem mehrdimensionalen Ansatz, der Folgendes berücksichtigt
Within a multidimensional approach, time is being correlated with qualitative and quantitative aspects of data.
Im Rahmen eines mehrdimensionalen Ansatzes wird die zeitliche Dimension mit qualitativen und quantitativen Aspekten von Daten in Bezug gesetzt.
Some countries made a real start in the development of a multidimensional approach to combating poverty and social exclusion.
Manche Länder haben in der Praxis zunächst die Erarbeitung eines mehrdimensionalen Ansatzes zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung in Angriff genommen.
From this it follows that our concept of medicine must be extended into a multidimensional approach.
Daraus folgt, dass wir unser Konzept der Medizin in einen multidimensionalen Ansatz erweitern müssen.
Its aim is not merely the optimization of operational services, but to pursue a multidimensional approach.
Dabei zielt sie nicht nur auf eine Optimierung der Operational Services, sondern verfolgt einen multidimensionalen Ansatz.
Our international centre for psychosomatical therapy and research offers a multidimensional approach to foster life quality and healing.
Unser internationales Zentrum für Psychosomatische Forschung und Therapie fördert, durch einen mehrdimensionalen Ansatz, Ihre Lebensqualität und Heilung.
The principle of partnership is to be implemented using a multidimensional approach involving cooperation between two or more partners.
Der Grundsatz der Partnerschaft soll durch einen multidimensionalen Ansatz verwirklicht werden, bei dem Kooperationen zwischen zwei und mehr Partnern vorgesehen sind.
In preventive deployment as in other forms of peacekeeping, a multidimensional approach will be required to address the root causes of conflict.
Bei vorbeugenden Einsätzen bedarf es ebenso wie bei anderen Formen der Friedenssicherung eines mehrdimensionalen Ansatzes, um die tieferen Ursachen von Konflikten anzugehen.
To deal with all of these effectively, we need a multidimensional approach, different expertise and coordinated actions at an international level.
Um mit all diesen effektiv umgehen zu können, brauchen wir einen multidimensionalen Ansatz, Fachwissen verschiedener Bereiche und koordiniertes Handeln auf internationaler Ebene.
On the other hand, the necessary interpretation by means of a multidimensional approach results from the partly unknown dependence on very different variables and their influence on the overall system.
Andererseits resultiert aus der teilweise noch unbekannten Abhängigkeit von sehr unterschiedlichen Größen und deren Einfluss auf das Gesamtsystem die notwendige Interpretation durch einen multidimensionalen Ansatz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.