Examples with "multifunction control element" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The multifunction control element 10 is here in this embodiment with an also integrated in the lower right infrared port 3 for data exchange Provided.
Das Multifunktionsbedienelement 10 ist hierbei in diesem Ausführungsbeispiel mit einer im unteren rechten Bereich ebenfalls integrierten Infrarotschnittstelle 3 zum Datenaustausch versehen.
Andere resultaten
On the front side you will find two control elements: input switch and multifunction volume control, correction, balance and stand-by.
Multifunction control device according to Claim 1, characterized in that the menu carrier (10) is in the form of a bar which can move horizontally or vertically with respect to the menu element (2, 3).
Menüelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Menüträger (10) als Leiste ausgebildet ist, die horizontal oder vertikal zu dem Menüelement (2, 3) bewegbar ist.
Multifunction control device according to Claim 1 or 2, characterized in that the activated menu element (2, 3) and/or activated menu and/or function elements (11 - 14) associated with the menu carrier (10) is/are displayed in a visually emphasized manner.
Multifunktionsbedieneinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das aktivierte Menüelement (2, 3) und/oder aktivierte Menü- und/oder Funktionselemente (11 - 14) des Menüträgers (10) optisch hervorgehoben dargestellt ist.
It will then provide an output to a control element.
Er stellt dann einen Ertrag zu einem Regler zur Verfügung.
All control elements of the tripod are clearly visible in red.
Sämtliche Bedienteile des Stativs sind gut sichtbar in Rot gehalten.
In assortments you can find various control elements for your needs.
Im Sortiment finden Sie ebenfalls smarte Steuerungen für Ihre Bedürfnisse.
The control elements are ergonomic and arranged logically around the driver.
Die Bedienelemente sind ergonomisch und rational um den Fahrer herum angeordnet.
The essential functions can be intuitively operated using a convenient control element.
Über ein komfortables Bedienelement lassen sich die wichtigsten Funktionen intuitiv bedienen.
With a little tug, the control element can be removed.
Mit ein wenig Zug lässt sich nun das Bedienelement herausziehen.
Movement play is provided between the transmission lever and the control element.
Zwischen dem Über- setzungshebel und dem Steuerelement ist ein Be- wegungsspiel vorgesehen.
Pressing the right-hand button of the control element opens the main menu.
Ein Druck auf die rechte Taste des Steuerelements öffnet das Hauptmenü.
Switches and control elements form the interface between humans and machines.
Schalt- und Bedienelemente sind die Schnittstelle zwischen Mensch und Maschine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.