Download for Windows Premium
Publiciteit
multilateral institution

Vertaling van "multilateral institution" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multilateralen Institution
multilaterale Institution
multilaterale Institutionen
multilaterale Einrichtung
Action in these three areas would help to create a multilateral institution with the authority and expertise to advise countries on supervisory and regulatory issues of systemic importance.
Eine Aktivität des Fonds in diesen drei Bereichen würde zur Schaffung einer multilateralen Institution mit der Autorität und Expertise zur Beratung von Ländern in Aufsichts- und Regulierungsfragen von systemischer Bedeutung beitragen.
Indeed, the need for an effective multilateral institution - one dedicated to the service of humanity as a whole - has never been more acutely felt than in the current era of globalization.
In der Tat ist die Notwendigkeit einer wirksamen multilateralen Institution, die sich dem Dienst an der gesamten Menschheit verschrieben hat, nie so deutlich zutage getreten wie in der heutigen Ära der Globalisierung.
And is there a development bank or multilateral institution involved?
Und gibt es eine beteiligte Entwicklungsbank oder eine multilaterale Institution?
whereas the WBG as a multilateral institution sets world standards and, in order to accomplish its mandate of poverty alleviation through sustainable development, should use its leverage to support forward-looking industries in developing countries,
in der Erwägung, dass die Weltbank-Gruppe als multilaterale Institution weltweit Standards setzt und ihren Einfluss nutzen sollte, um zukunftsträchtige Industrien in Entwicklungsländern zu fördern, damit sie ihren Auftrag, die Armut durch nachhaltige Entwicklung zu bekämpfen, erfüllen kann,
However, neither multilateral institution, be it NATO or the EU through its ESDP, is playing a military role.
Aber weder die NATO noch die EU über ihre ESVP als multilaterale Institutionen spielen eine militärische Rolle.
whereas, while 13 EU Member States are militarily represented in the International Security Assistance Force (ISAF) in Afghanistan, neither NATO nor the EU through its ESDP plays a role as a multilateral institution in the planning and management of this force,
unter Hinweis darauf, dass in der Internationalen Schutztruppe in Afghanistan (ISAF) zwar dreizehn EU-Mitgliedstaaten militärisch vertreten sind, bei der Planung und Führung dieser Truppe aber weder die NATO noch die EU über ihre ESVP als multilaterale Institutionen eine Rolle spielen,
In addition, in the light of the current economic difficulties that many WTO members are facing, a strong multilateral institution is more essential than ever to counter the call for beggar-thy-neighbour protectionist policies.
Hinzu kommt, dass in Anbetracht der gegenwärtigen wirtschaftlichen Schwierigkeiten, in denen sich viele WTO-Mitglieder befinden, eine starke multilaterale Institution unerlässlicher ist denn je, um sich dem Ruf nach einer protektionistischen "Beggar-thy-Neighbour"Politik entgegenzustellen.
Third, the IMF as a multilateral institution with 184 members is focusing more than ever before on crisis prevention.
Drittens, der IWF als multilaterale Institution mit 184 Mitgliedern konzentriert sich mehr als je zuvor auf Krisenprävention.
As leader of a 189-member multilateral institution with a remit to tackle some of the greatest injustices of our time, from poverty to extreme inequality and global warming, Malpass is stepping into one of the world's most important jobs.
Als Anführer einer multilateralen Institution mit 189 Mitgliedern und der Aufgabe, einige der größten Ungerechtigkeiten unserer Zeit - wie Armut, Ungleichheit und globale Erwärmung - zu bekämpfen, übernimmt Malpass einen der wichtigsten Jobs der Welt.
It is currently the largest multilateral institution for development financing in Asia.
In Asien ist sie die derzeit größte multilaterale Institution für Entwicklungsfinanzierung.
The foundation of the League was seen as an attempt to undermine the leadership position of the ICRC within the movement and to gradually transfer most of its tasks and competencies to a multilateral institution.
Die Gründung der Liga wurde als Versuch angesehen, den Führungsanspruch des Komitees in Frage zu stellen und die meisten seiner Aufgaben und Befugnisse einer multilateralen Institution zu übertragen.
As valuable as the proposals on IMF transparency and assumption of responsibility are, the main problem with this multilateral institution is that it is too close, geographically, intellectually and, in the final analysis, politically to the United States.
So brauchbar die Vorschläge betreffend die Transparenz und die Rechenschaftspflicht des IWF auch sein mögen, so bleibt das Hauptproblem dieser multilateralen Institution ihre allzu große geographische, geistige und schließlich auch politische Nähe zu den Vereinigten Staaten.
The foundation of the league was seen as an attempt to undermine the leadership position of the ICRC within the Movement and to gradually transfer tasks and competencies to a multilateral institution.
Die Gründung der Liga wurde als Versuch angesehen, den Führungsanspruch des Komitees in Frage zu stellen und die meisten seiner Aufgaben und Befugnisse einer multilateralen Institution zu übertragen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor multilateral institution in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 29 ms.