This could be done at multilateral level under an international charter which would
Dies könnte multilateral in einer internationalen Charta vereinbart werden. Diese Charta würde
The dialogue also covered both countries' engagement at the multilateral level.
Gegenstand des Dialogs war zudem das jeweilige Engagement auf multilateraler Ebene.
At multilateral level, also, access to information should be facilitated.
Auf multilateraler Ebene muß außerdem der Zugang zur Information leichter werden.
Market access in agriculture can only be dealt with at multilateral level.
Der Marktzugang in der Landwirtschaft kann nur auf multilateraler Ebene verhandelt werden.
It meets this responsibility by exchanging experience at bilateral and multilateral level.
Sie nimmt diese Verantwortung durch bilateralen und multilateralen Erfahrungsaustausch wahr.
This requires more coordinated action at bilateral and multilateral level.
Dies erfordert koordiniertes Handeln auf bilateraler und multilateraler Ebene.
Dialogue also takes place at the multilateral level.
Außerdem findet ein Dialog auf multilateraler Ebene statt.
Doing so at multilateral level is exemplary behaviour.
Beispielhaft wäre ein Vorgehen auf multilateraler Ebene.
That is what we are providing at multilateral level.
As a matter of principle, we of course endeavour to work at multilateral level.
Wir sind natürlich grundsätzlich bestrebt, auf multilateraler Ebene zu arbeiten.
Partnerships in the international field may be concluded at bilateral, regional or multilateral level.
Internationale Partnerschaften können auf bilateraler, regionaler oder multilateraler Ebene bestehen.
However any further multilateral level agreement on agriculture has proved to be elusive.
Allerdings erwies sich jegliches weitere multilaterale Übereinkommen über die Landwirtschaft als nur schwer erreichbar.
At the multilateral level, the relationship between trade and consumer interests is growing.
Auf multilateraler Ebene verstärkt sich die Beziehung zwischen Handel und Verbraucherinteressen.