For multilink connections, this speed varies as links are added or deleted.
Die Geschwindigkeit bei den Mehrfachverbindungen schwankt, wenn Verbindungen hinzugefügt oder gelöscht werden.
For multilink connections, this speed is equal to the sum of the speeds of the individual links.
Bei Mehrfachverbindungen entspricht die Geschwindigkeit der Summe der Geschwindigkeit für die einzelnen Verbindungen.
Apparatus according to claim 1, characterized in that the multilink chain is formed by a plurality of interconnected, spaced, parallelepipedic steel blocks (27).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mehrgliedrige Kette (19) durch eine Vielzahl von miteinander verbundenen, im Abstand voneinander angeordneten quaderförmigen Stahlklötzen (27) gebildet ist.
Apparatus according to one of the claims 2, 3 or 6, characterized in that the multilink chain (19) can be secured against automatic migrating out by a securing means introduceable into the opening (15) in the female part (9).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2,3 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die mehrgliedrige Kette (19) mit einer in die Öffnung (15) im Mutterteil (9) einbringbaren Sicherung gegen ein selbsttätiges Herauswandern zu sichern ist.
To configure dialing and redialing options, multilink configuration, or X. parameters, click the Options tab.
Auf der Registerkarte Optionen konfigurieren Sie die Wähloptionen und die Wahlwiederholungsoptionen, die Mehrfachverbindungen und die X.-Parameter.
Quality of service (QoS) enhancement to multilink point-to-point protocol (PPP)
Dienstgütebezogene Erweitertung des Punkt-zu-Punkt-Protokolls (PPP) mit Mehrfachverbindungen
Specifies whether Multilink negotiation is enabled for a single link connection.
Gibt an, ob die Aushandlung von Mehrfachverbindungen für eine Einzelverbindung aktiviert ist.
Multilink must be supported on both sides of the connection.
Die Unterstützung von Mehrfachverbindungen muss auf beiden Seiten der Verbindung gewährleistet sein.
Apparatus according to claim 1, characterized in that the multilink chain (19) is formed by a plurality of interconnected, spaced steel rollers (39), the multilink chain (19) being introduced into an annulus with a circular cross-section.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mehrgliedrige Kette (19) durch eine Vielzahl von miteinander verbundenen, im Abstand zueinander angeordneten Stahlrollen (39) gebildet ist, wobei die mehrgliedrige Kette (19) in einen Ringraum mit kreisförmigem Querschnitt einzubringen ist.
If you have more than one device selected, and you want to enable Multilink dialing, select the Enable multilink check box.
Wenn Sie mehrere Geräte ausgewählt haben und Mehrfachverbindungen ermöglichen möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Mehrfachverbindungen aktivieren.
Dental implants can be used for a single-tooth or multilink cares.
Control the number of links in a multilink session.
Lists addition devices available to multilink with this connection.
Zeigt eine Liste zusätzlicher Geräte an, die für eine Mehrfachverbindung mit dieser Verbindung zur Verfügung stehen.