We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They have been designed for multimedia laptops especially for this area.
Sie sind als Multimedia-Laptops vor allem für diesen Bereich konzipiert worden.
Ambitioned multimedia laptops can sometimes get a bit loud.
Ambitionierte Multimedia-Laptops können auch mal ein bisschen lauter werden.
The good speaker system with a powerful subwoofer that makes many multimedia laptops look second-rate.
Das gute Boxensystem mit kraftvollem Subwoofer, das viele Multimedia-Notebooks alt aussehen lässt.
We don't put the most stringent demands on multimedia laptops in terms of system noise.
An Multimedia-Laptops legen wir nicht die strengsten Anforderungen, was die Lautstärke betrifft.
Normally, multimedia laptops are equipped with a shiny "mirroring" screen.
Display Für gewöhnlich sind Multimedia-Notebooks mit einem glänzenden „Spiegel-Display" ausgestattet.
Thus, the laptop is on about the same level as current multimedia laptops with a significant performance plus.
Damit bewegt sich das Notebook auf dem Niveau aktueller Multimedia-Notebooks mit einem deutlichen Leistungsplus.
The notebook isn't lost in the mass thanks to the separate subwoofer and many multimedia laptops can take an example on this solution.
Dank eigenständigem Subwoofer verschwindet das Notebook nicht in der Masse und sogar zahlreiche Multimedia-Notebooks könnten diese Lösung als Vorbild nehmen.
When the review sample is compared with other multimedia laptops featuring the same screen size, the consumption rates are located in the better third in both a deactivated state and in standby.
Vergleicht man das Testgerät mit anderen Multimedia-Notebooks derselben Bildschirmgröße, ordnen sich die Verbrauchswerte in abgeschaltetem Zustand sowie im Standby im besseren Drittel ein.
The noise level is in the upper midfield of multimedia laptops when full load is induced by a game.
Erzeugt ein Spiel Volllast, ordnet sich der Lärmpegel im oberen Mittelfeld der Multimedia-Notebooks ein.
Although they cannot compete with the sound quality of larger multimedia laptops, which often feature an additional subwoofer, the speakers produce a better sound than many notebooks of this price range.
Qualitativ können sie nicht mit dem Klang größerer Multimedia-Notebooks mithalten, die oft mit einem extra Subwoofer bestückt sind, die Boxen klingen aber besser als so manch anderes Notebook in dieser Preiskategorie.
There's many reasons why brand name laptop marketers, offers big laptops, small laptops, heavy and ultra light laptops, coloured laptops, multimedia laptops, fast laptops for gaming, and so on.
Es gibt viele Gründe, warum Markennamen Laptop-Vermarkter bietet große Laptops, kleine Laptops, schwere und ultraleichte Laptops, farbige Laptops, Multimedia-Laptops, schnelle Laptops für Spiele, und so weiter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.