Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multimodally
Vertaling van "multimodally" in Duits
multimodal
Instead, its complex and imaginary essence has been visually and multimodally revealed.
Stattdessen wurde sein komplexes und imaginäres Wesen visuell und multimodal offenbart.
Supra-regional, multimodally networked logistics centers guarantee excellent connections.
Überregionale, multimodal vernetzte Logistikzentren garantieren eine hervorragende Anbindung.
A notification always covers the entire screen and guides the user multimodally - via text, symbols, color and sound.
Eine Benachrichtigung bedeckt immer den ganzen Bildschirm und leitet den Nutzer multimodal - über Text, Symbolik, Farbe und Ton.
Only in the rarest cases, however, are we confronted with sensory stimuli of only a single modality; we perceive our world through all five senses and hence multimodally.
Wir sind jedoch nur in den seltensten Fällen mit Sinnesreizen einer einzigen Modalität konfrontiert, erschließen wir unsere Umwelt doch mit fünf Sinnen und somit multimodal.
This means that transport routes are to be handled multimodally over several modes of transport in order to achieve relief.
Das bedeutet, Transportrouten multimodal über mehrere Verkehrsträger abzuwickeln, um eine Entlastung zu erreichen.
They must grasp their environment and the objects in it multimodally, i.e. in different and complementary ways, by seeing and feeling, grasping and manipulating.
Sie müssen ihre Umwelt und die Objekte darin multimodal, das heißt auf verschiedene und sich ergänzende Arten erfassen, durch Sehen und Fühlen, Greifen und Manipulieren.
heavy transports and transports which exceed loading gauge directly or multimodally by truck, train or ship
Schwerlast- und Sondertransporte direkt oder multimodal per LKW, Bahn, Binnen- und Seeschiff
15% of our "inloaders" (special glass trailers) are used multimodally for rail and sea.
15 % unserer Glas-Spezialtransporter (sogenannte „Inenlader") werden multimodal für Schiene und Schifffahrt eingesetzt.
System according to one of claims 11 to 18, characterised in that the road processor (58, 59, 75) is designed for the operation of conventional traffic disturbance algorithms in an individual process or multimodally (in combined algorithms).
System nach einem der Ansprüche 11 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Straßenprozessor (58, 59, 75) für den Betrieb von herkömmlichen Verkehrsstörungsalgorithmen im Einzelverfahren oder multimodal (in kombinierten Algorithmen) ausgelegt ist.
Concomitantly, the use of multimodal inquiry tools proved invaluable to reach the multimodally articulated meanings that the textbooks' layouts contain.
Gleichzeitig erwies sich der Einsatz von multimodalen Abfrage-Werkzeuge als wertvoll, um die multimodal artikulierten Bedeutungen der Layouts zu ermöglichen.
Soil types and texture classes were determined with multimodally and multitemporally captured data of soil electrical conductivities which are required input data of the new model approach.
Anhand von multitemporal und multimodal erfassten Bodenleitfähigkeitsdaten, die Eingangsdaten für den Modellansatz sind, wurden Bodentypen und Texturklassen bestimmt.
On the one hand, the warehouse employee receives information about his order via the display, on the other hand he interacts multimodally with TUP.WMS.
Über das Display erhält der Lagermitarbeiter zum einen Informationen zu seinem Auftrag, zum anderen interagiert er multimodal mit TUP.WMS.
Prototypical examples for this are communication situations within digital spaces, in which space and spatiality are constituted in either a viewable and readable manner (e.g. WhatsApp), in a 3-D format (e.g. Second Life), or multimodally (e.g. Twitch).
Musterbeispiele dafür sind Kommunikationssituationen in digitalen Räumen, in denen Raum und Räumlichkeit entweder sichtbar und lesbar (z.B. WhatsApp), im 3-D-Format (z.B. Second Life) oder multimodal (z.B. Twitch) aufgebaut sind.
Synoniemen voor multimodally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 31 ms.
