Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
multipath components
Vertaling van "multipath components" in Duits
Mehrwegekomponenten
Mehrpfad-Komponenten
Vielstrahlelemente
A receiver according to any one of claims 12 to 20, characterized in that the receiver is further adapted to search occasionally for new multipath components outside said search window.
Empfänger gemäß einem der Ansprüche 12 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Empfänger ferner angepasst ist zum gelegentlichen Suchen nach neuen Mehrwegekomponenten außerhalb des Suchfensters.
A receiver according to claim 12, characterized in that the receiver is further adapted to select the window position (k max) having the highest sum of power (P max) as the search window in which the search for new multipath components is performed.
Empfänger gemäß Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Empfänger ferner angepasst ist zum Auswählen der Fensterposition (k max) mit der höchsten Summe einer Leistung (P max) als das Suchfenster, in welchem die Suche nach neuen Mehrwegekomponenten durchgeführt ist.
A UWB receiver system as claimed in any preceding claim comprising a plurality of said correlator modules (1400, 1402) each coupled to said receiver front end and each for correlating a plurality of multipath components of a said pulse with said reference signal waveshape.
UWB-Empfängersystem nach einem der vorherigen Ansprüche, umfassend eine Anzahl von Korrelatormodulen (1400, 1402), wobei jedes an das Empfänger-Frontend gekoppelt ist und jedes zur Korrelation einer Anzahl von Mehrpfad-Komponenten des Pulses mit der Wellenform des Referenzsignals bestimmt ist.
A UWB receiver system as claimed in claim 2 wherein said stored reference signal waveshape comprises a template of a said pulse, said template including at least two substantially time-resolved multipath components of a said pulse.
UWB-Empfängersystem nach Anspruch 2, wobei die gespeicherte Wellenform des Referenzsignals ein Template eines Pulses umfasst, wobei das Template mindestens zwei im Wesentlichen zeitaufgelöste Mehrpfad-Komponenten des Pulses enthält.
Equipped with optional inner frame, which can be supplied voltage, and the shafts of multipath components are equipped with additional striking elements in the form of spikes, pointed pins or more coils of barbed wire.
Es ist mit dem zusätzlichen inneren Tragkörper ausgerüstet, zu dem die E- Spannung zugeführt werden kann, und die Strahlen der Vielstrahlelemente sind mit den zusätzlichen Angriffselementen in Form der scharfen Dorne, der angespitzten Stifte oder der zusätzlichen Windungen des Stacheldrahtes ausgerüstet.
The security barrier of the claims 1 and 2 is characterized in that the protective member is provided with positive drive rotation of its multipath components.
Die Schutzbarriere unterscheidet sich von den Punkten 1, 2 dadurch, dass das Schutzelement mit dem Zwangsantrieb des Drehens seiner Vielstrahlelemente ausgerüstet ist.
A rake combiner (10) according to any of the preceding claims, further comprising phase rotation means (15) for compensating for phase rotation between the multipath components.
Rake-Kombinierer (10) nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, weiter umfassend - Phasenverschiebemittel (15) zum Kompensieren der Phasenverschiebung zwischen den Mehrwegekomponenten.
A method as claimed in claim 5, wherein, when the multipath diversity combining gain is being calculated the multipath components whose reception power exceeds a predefined threshold and whose distances from each other are longer than a correlation distance are taken into account.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei, wenn der Mehrwege-Diversity-Kombinations-Gewinn berechnet wird, die Mehrwegekomponenten, deren Empfangsleistung einen vorbestimmten Schwellwert überschreitet und deren Entfernungen voneinander größer als eine Korrelationsentfernung sind, berücksichtigt werden.
A rake combiner (10) according to claim 2, wherein the buffer (17) is sized to support the maximum delay spread between the different multipath components.
Rake-Kombinierer (10) nach Anspruch 2, wobei der Puffer (17) so groß ist, dass er die maximale Verzögerungsstreuung zwischen den verschiedenen Mehrwegekomponenten unterstützt.
A UWB receiver system as claimed in claim 1, 2 or 3 wherein said at least one correlator module has an accumulator (1402;1410) to accumulate a correlation value for said plurality of multipath components of said pulse.
UWB-Empfängersystem nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei das mindestens eine Korrelatormodul einen Akkumulator (1402; 1410) aufweist, um einen Korrelationswert für die Anzahl von Mehrpfad-Komponenten des Pulses zu akkumulieren.
A UWB receiver system as claimed in claim 8 further comprising a multiplexer to time multiplex a said correlator module for correlating pulses having time overlapping multipath components by summing partial correlations of said UWB signal and said digital reference signal waveshape.
UWB-Empfängersystem nach Anspruch 8, ferner umfassend einen Multiplexer zum Zeitmultiplexing eines Korrelatormoduls, um Pulse, die Mehrpfad-Komponenten mit Zeitüberlappung aufweisen, durch Summieren teilweiser Korrelationen des UWB-Signals und der Wellenform des digitalen Referenzsignals zu korrelieren.
A UWB receiver system as claimed in claim 1 wherein said multipath components are substantially time resolved.
UWB-Empfängersystem nach Anspruch 1, wobei die Mehrwegekomponenten im Wesentlichen zeitbezogen gelöst werden.
A UWB reference signal store as claimed in any one of claims 14 to 16 configured to store said UWB reference signal as a series of pulse-bearing parts of a UWB signal representing multipath components of said signal in combination with one or more multipath delays.
UWB-Referenzsignalspeicher nach einem der Ansprüche 14 bis 16, der zur Speicherung des UWB-Referenzsignals als eine Reihe von Pulsträgerteilen eines UWB-Signals konfiguriert ist, das Mehrpfad-Komponenten des Signals in Kombination mit einer oder mehreren Mehrpfad-Verzögerungen darstellt.
Synoniemen voor multipath components in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 30 ms.
