Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
multiphonics
Vertaling van "multiphonics" in Duits
In doing so, he makes use of playing techniques that broaden the expressivity of the instrument such as circular breathing, slap- and flattertounge as well as multiphonics.
Im Mittelpunkt seines Interesses stehen Spieltechniken, die den Ausdrucksreichtum des Instruments erweitern, insbesondere Zirkularatmung, Flatter- und Schlagzunge sowie die Verwendung von Mehrklängen.
Of course, at that time in Berlin, our musical material included the unavoidable quiet, white-noise modulations and also a rather modest arsenal of multiphonics.
Zum musikalischen Material gehörten natürlich die damals in Berlin unvermeidlichen leisen Rauschmodulationen, außerdem ein zu jenem Zeitpunkt noch eher bescheidenes Arsenal an Mehrklängen.
Some of them have beautiful melodies, others include the voices of the players or use extended techniques like multiphonics and noise.
Einige haben wunderschöne Melodien, in anderen erklingen die Stimmen der Spieler oder sie nutzen erweiterte Spieltechniken wie Mehrklänge oder Geräuschhaftes.
And although they never coincide, they interlock seamlessly to form a monophonic line until finally the instruments merge through extended playing techniques, multiphonics, and unisons in the higher register.
Dadurch kommen sie zwar nie simultan zusammen, verzahnen sich aber nahtlos zu einer einstimmigen Linie, bis die Instrumente schließlich durch erweiterte Spielpraktiken, Mehrklänge und Unisoni in hoher Lage miteinander verschmelzen.
The way in which Norbert Stein himself works on the tenor saxophone with his tone formation, with overtones, subtones, vibrato, multiphonics and fading out and overblowing provides even the roughest passages with a calm background and vice versa.
Wie Norbert Stein selber am Tenorsaxofon mit seiner Tonbildung arbeitet, mit Obertönen, Subtones, Vibrato, Mehrklängen und Ausklingenlassen und Überblasen, das gibt gerade auch den ruppigsten Passagen einen ruhigen Untergrund und umgekehrt.
The Kingma flute allows to play multiphonics, glissandi and quarter-tones.
Mit der Kingma-Flöte ist es möglich Mehrklänge, Glissandi und Viertelstöne zu erzeugen.
There, I took part in a course for multiphonics on the oboe.
Ich nahm dort an einem Kurs für Multiphonics auf der Oboe teil.
Moreover, the term appears in connection with multiphonics.
Diese Bezeichnung tritt auch im Zusammenhang mit Multiphonics auf.
The attack of the first guitar chord the recorder dissolves in descending multiphonics.
Die Attacke des ersten Gitarrenakkords löst die Blockflöte in absteigenden Spaltklängen auf.
A slow introduction begins with multiphonics of the saxophone and sounds of cymbals played with a double-bass bow.
Eine langsame Einleitung beginnt mit Multiphonics des Saxophons und Beckenklängen, die mit einem Kontrabaßbogen angestrichen werden.
Fine microtones and multiphonics filled with friction create a soundsphere that is not infrequently reminiscent of the texture of electronic music.
Feine Mikrotöne und reibungsstarke Spaltklänge erschaffen eine Soundsphäre, die nicht selten an die Textur elektronischer Musik erinnert.
The three instruments act as generators of noise and sound using advanced playing techniques such as circular breathing, split-tones, multiphonics and air sounds.
Die drei Blasinstrumente agieren - mithilfe von erweiterten Spieltechniken wie Zirkularatmung, Spaltklängen, Multiphonics und Luftgeräuschen - als Generatoren von Geräuschen und Tönen.
The transformed multiphonics and the real saxophone turn into a dialogue, whereas several layers of granulated air sounds are combined by the free application of canonical principles on the granulation parameters.
Die verarbeiteten Mehrklänge treten mit dem realen Saxophon in einen Dialog, während mehrere Schichten granulierter Luftgeräusche durch die freie Anwendung kanonischer Prinzipien auf Granulationsparameter kombiniert sind.
Synoniemen voor multiphonics in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 36 ms.
