We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mehrere Audiospuren
mehrere Audio-Streams
mehrere Tonspuren
mehrere Audiostreams
If your video previews without audio on, then the video file may have multiple audio streams.
Wenn Ihre Videovoransicht auf ohne Ton wiedergegeben wird, verfügt die Videodatei möglicherweise über mehrere Audiospuren.
If a video has multiple audio streams, Dropbox tries to preview audio.
Falls ein Video mehrere Audiospuren hat, versucht Dropbox, den Ton in der Voransicht wiederzugeben.
I can receive multiple audio streams, but I can only send one
Es können mehrere Audio-Streams gesendet, aber nur einer empfangen werden
Extracting audio from flv, avi, mov etc. video files (multiple audio streams are supported).
Extrahieren von Audio-Streams aus Video-Dateien wie flv, avi, mov usw. (es werden mehrere Audio-Streams unterstützt).
This allows you to combine multiple audio streams provided by these effects, loops, and can play back individual tracks or the entire piece of music work individually.
Damit kombinieren Sie mehrere Tonspuren, versehen diese mit Effekten, spielen Loops ab und können einzelne Tonspuren oder das gesamte Musikstück individuell bearbeiten.
It is a file container that supports different multimedia content types such as multiple audio streams, subtitles, 2D and 3D image frames.
Es ist ein Datei-Container, der verschiedene Multimedia-Content-Typen, wie beispielsweise mehrere Tonspuren, Untertitel, 2D- und 3D-Bildrahmen, trägt.
You have the options to select 'Audio Languages' and 'Subtitles' if the videos that you loaded has multiple audio streams and subtitles.
Wenn die Videoquelle mehrere Audiospuren und Untertitel beinhaltet, können Sie die gewünschten Audiospuren/Untertitel auswählen.
Integrated audio support enables premium home theater surround sound and delivers advanced features such as multiple audio streams and jack re-tasking.
Die integrierte Audiounterstützung ermöglicht Ihrer Heimkinoanlage einen erstklassigen Surround-Sound und bietet fortschrittliche Funktionen, wie mehrere Audioübertragungen und Mikrofon-Retasking.
It is an abstraction layer that helps to mix multiple audio streams, bypassing any restrictions the hardware may have.
Dies ist eine Abstraktionsschicht, die Ihnen hilft, mehrere Audiostreams zu mischen, indem alle eventuell vorhandenen Hardwarerestriktionen umgangen werden.
In most copy modes you are allowed to select/deselect multiple audio streams, chapters, subtitles, and video editor.
Während Sie Blu-ray kreieren, können Sie das Video bearbeiten, schneiden, trimmen, Audio auswählen, Untertitel, Wasserzeichen und Spezialeffekte hinzufügen.
You can create multiple audio streams in this user interface and you need to assign each channel stream to either mono, stereo or 5.1.
Sie können in dieser Benutzeroberfläche mehrere Audiostreams erstellen und müssen jedem Kanalstream entweder Mono, Stereo oder 5.1 zuweisen.
Integrated audio support enables high quality sound and delivers powerful features such as multiple audio streams and jack re-tasking.
Die integrierte Audiofunktion bietet hochwertige Tonqualität und leistungsfähige Funktionsmerkmale, wie die parallele Übertragung mehrerer Audiostreams und die automatische Erkennung der an die Audiobuchsen angeschlossenen Geräte.
Many DVDs come with multiple audio streams, make sure to select the audio stream you want.
Viele DVDs werden mit mehreren Audiostreams geliefert, stellen Sie sicher, dass Sie den gewünschten Audiostream auswählen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.