Its multiple facets create a unique and bright chord that blends with the amber notes in the background.
Seine vielfältigen Facetten erzeugen einen einzigartigen und hellen Akkord, der sich mit den bernsteinfarbenen Noten im Hintergrund verbindet.
That's why we build a global offer that's high-quality and takes into account the multiple facets of optimal prevention and care.
Deshalb stellen wir weltweit ein hochwertiges Produktangebot zur Verfügung, in dem wir die vielfältigen Facetten für eine optimale Prävention und Versorgung berücksichtigen.
It is also a multiple facets aera where natural spaces, seaside architecture and traditional activities combine.
Sie ist ein Territorium mit zahlreichen Facetten, in dem Natur, Bäderarchitektur und traditionelle Aktivitäten aufeinander treffen...
The PerfectAccent optic is layered with an ultra-pure coating, specially developed for reflector systems with multiple facets.
Die PerfectAccent Optik ist mit einer hochreinen Beschichtung versehen, die speziell für Reflektorsysteme mit zahlreichen Facetten entwickelt wurde.
The purpose of this program is to immerse students in multiple facets of information technology and computer technology.
Der Zweck dieses Programms ist es, Studenten in vielen Facetten der Informationstechnologie und Computertechnik einzutauchen.
Patents carry a certain value that can manifest itself in multiple facets, or along several dimensions, but can hardly be measured directly.
Patente sind mit einem bestimmten Wert verknüpft, der sich in vielen Facetten, oder entlang mehrerer Dimensionen, manifestieren kann, jedoch kaum direkt messbar ist.
The desert looked like a diamond mine with multiple facets which gleamed and reflected the rays of the sun.
Die Wüste sah aus wie eine Diamantenmine mit vielen Facetten, die die Sonnenstrahlen reflektierten und reflektierten.
I will learn to approach, analyze, critically reflect, and experience the multiple facets of sustainability at the crossroads of technological and social innovation.
Ich lerne, wie ich mich den vielen Facetten von Nachhaltigkeit an der Schnittstelle von technischer und sozialer Innovation annähere, sie analysiere, kritisch reflektiere und erlebe.
Our program is for those, who after experiencing the multiple facets of the business world, want to take their careers forward and upgrade their competence.
Unser Programm richtet sich an diejenigen, die, nachdem sie die vielfältigen Facetten der Geschäftswelt kennengelernt haben, ihre Karriere vorantreiben und ihre Kompetenz verbessern möchten.
To further enhance this excellent environment and to further investigate the earth system in multiple facets - in an as integral way as possible - on the highest scientific level is a challenge to all of us.
Dieses exzellente Umfeld weiter zu entwickeln und das System Erde in vielfältigen Facetten - möglichst integral - auch zukünftig auf höchstem wissenschaftlichen Niveau zu erforschen ist eine Herausforderung an uns alle.
May, with its multiple facets, is coming to an end and communication with our immediate environment has been put to the test.
GENIAL! Der Mai mit seinen vielfältigen Facetten neigt sich dem Ende und die Kommunikation mit unseren näheren Umfeld wurde auf die Probe gestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.