Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiple forms of discrimination
Vertaling van "multiple forms of discrimination" in Duits
Mehrfachdiskriminierung
Particular groups of women and girls who face multiple forms of discrimination are exposed to increased risk of violence.
Bestimmte Gruppen von Frauen und Mädchen, die mit Mehrfachdiskriminierung konfrontiert sind, sind einem erhöhten Gewaltrisiko ausgesetzt.
R. whereas women and girls with disabilities are at greater risk of violence, abuse, negligent treatment and multiple forms of discrimination
R. in der Erwägung, dass das Risiko, Opfer von Gewalt, Missbrauch, Verwahrlosung und Mehrfachdiskriminierung zu werden, bei Frauen und Kindern mit Behinderungen am höchsten ist
Urban areas are the locus of multiple forms of discrimination.
In den städtischen Gebieten treten Diskriminierungen in vielfacher Form auf.
Roma women and girls are often subject to multiple forms of discrimination.
Vor allem Roma-Frauen und Mädchen sind immer wieder verschiedensten Formen von Diskriminierung ausgesetzt.
Climate change increases multiple forms of discrimination and as a result inequality.
Der Klimawandel verstärkt außerdem existierende Diskriminierungen und Ungleichheiten.
People with albinism face multiple forms of discrimination worldwide.
Menschen mit Albinismus werden vielerorts diskriminiert und stigmatisiert.
There are very few legal frameworks to protect intersex people from multiple forms of discrimination and institutional violence.
Es gibt sehr wenige rechtliche Rahmenbedingungen, die intergeschlechtliche Menschen vor den zahlreichen Formen von Diskriminierung und institutioneller Gewalt schützen.
whereas disabled women are often victims of multiple forms of discrimination,
in der Erwägung, dass behinderte Frauen häufig Opfer vielfältiger Formen der Diskriminierung sind,
Owing to power imbalances and multiple forms of discrimination, they have had fewer opportunities to establish or join organizations that can represent their needs as women and persons with disabilities.
Aufgrund von unausgewogenen Machtverhältnissen und mehrfachen Formen der Diskriminierung hatten sie geringere Chancen, Organisationen, die ihre Bedürfnisse als Frauen und Mädchen mit Behinderungen vertreten können, zu gründen oder ihnen beizutreten.
Like children with disabilities, they are subject to multiple forms of discrimination and hardship.
Ebenso wie Kinder mit Behinderungen sind auch junge Menschen mit Behinderungen vielfältigen Formen von Diskriminierung und Schwierigkeiten ausgesetzt.
In fact, migrant workers accepting low-skilled temporary jobs on the edges of the labour market or jobs as domestic workers are exposed to multiple forms of discrimination.
In der Tat sind Wanderarbeiter, die geringqualifizierte Zeitarbeit am Rande des Arbeitsmarktes oder Jobs als Hausangestellte annehmen, zahlreichen Formen der Diskriminierung ausgesetzt.
As we say in the resolution, it leaves domestic workers more likely to face discrimination and, indeed, multiple forms of discrimination.
Wie wir in der Entschließung angeben, sind Hausangestellte dadurch eher Diskriminierung, und tatsächlich verschiedenerlei Formen von Diskriminierung, ausgesetzt.
However that is not all: women not only face multiple forms of discrimination, but they are also victims of violence of all kinds, both psychological and physical.
Dies ist jedoch noch nicht alles: Frauen werden nicht nur mit verschiedenen Formen der Diskriminierung konfrontiert, sie sind ebenfalls Opfer unterschiedlichster Arten von psychischer und physischer Gewalt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 43 ms.
