Research can look back on manifold progresses in interrogating persons with a mental or a multiple handicap.
Es gibt vielfältige Fortschritte bei der Befragung von Menschen mit einer geistigen oder mehrfachen Behinderung.
The free full-time day school for children and adolescents with mental or multiple handicap will use the donation for the construction of a new school-building.
Die Freie Ganztagsschule für Kinder und Jugendliche mit einer geistigen oder mehrfachen Behinderung wird die Spende für den Schulhausneubau einsetzen.
Andere resultaten
Specially children with multiple handicaps lead us to the borders of our professional competence.
Kinder mit ausgeprägten Handicaps führen uns in diesem Prozeß an die Grenzen unserer professionellen Kompetenz.
Blumenhaus offers education and work for people with mental, physical or multiple handicaps.
Das Blumenhaus in Buchegg ist Lebensort, Bildungsstätte und Arbeitsplatz für Menschen mit einer geistigen, körperlichen oder mehrfachen Beeinträchtigung.
The offer covers qualified consultation, education, assistance and support service for people with visual impairment, blindness or multiple handicaps.
Zum Angebot zählen eine qualifizierte Beratung, Bildung, Betreuung und Assistenzleistungen für Menschen mit Sehbeeinträchtigung, Blindheit oder zusätzlichen Beeinträchtigungen.
Saltho Sterk in Werk focuses on youngsters with learning difficulties, multiple handicaps and/or behavioural problems.
Saltho Sterk in Werk ist für Jugendliche mit Lernschwierigkeiten, multiplen Behinderungen und/oder Verhaltensstörungen da.
Since then he has multiple handicaps, which seriously changed the private and the occupational life of Mr. Kober in many points.
Er ist seitdem mehrfach schwerstbehindert, wodurch das private und berufliche Leben sehr geprägt ist.
There is also a "toilet for everyone" at the trade fair. This toilet is specially conceived for use by people with multiple handicaps.
Auf dem Messegelände befindet sich eine "Toilette für alle", die speziell für die Nutzung durch Menschen mit Mehrfachbehinderung konzipiert ist.
Suggests thinking about cumulative criteria or index systems in heterogeneous areas suffering simultaneously from multiple handicaps.
schlägt vor, für heterogene Gebiete, die mehrere Nachteile zugleich aufweisen, über kumulative Kriterien oder Indexsysteme nachzudenken.
Keywords: mental disability, learning disability, multiple handicaps, behavior
Schlüsselwörter: geistige Behinderung, Lernbehinderung, Verhaltensstörung, Mehrfachbehinderung
The participants will meet the different traditions and techniques of the art of mosaics and persons with multiple handicaps take a leading role and show themselves as experts in the discovery of this unique heritage of European culture past and present.
Die Teilnehmenden lernen die verschiedenen Traditionen und Techniken kennen, wobei auch Personen mit schweren Beeinträchtigungen bei der Herstellung und Suche von Mosaiken eine führende Rolle übernehmen und sich als Experten in der Entdeckung dieses einzigartigen Erbes der europäischen Kultur zeigen können.
3.7 Particular attention should be paid to the use of cumulative criteria in heterogeneous areas suffering simultaneously from multiple handicaps.
3.7 Besonderes Augenmerk sollte auf die Anwendung von kumulativen Kriterien in heterogenen Gebieten, die mehrere Nachteile zugleich aufweisen, gerichtet werden.
Specific difficulties will occur with HIV patients, who are in need of psycho-social-care due to multiple handicaps. The current care structures are ill-prepared and inappropriate.
Besondere Schwierigkeiten werden bei HIV-Patienten auftreten, die eine sozialpsychiatrische Betreuung benötigen, hierauf sind die aktuellen Versorgungsstrukturen nicht ausreichend vorbereitet.