Vertaling van "multiple processing steps" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mehrere Bearbeitungsschritte
In this process, if needed, multiple processing steps can be interpolated in succession, which produces a very good simulation of the manufacturing process.
Dabei können bei Bedarf mehrere Bearbeitungsschritte hintereinander geschaltet werden, wodurch sich eine sehr gute Simulation des Herstellprozesses ergibt.
State-of-the-art CNC stamping machines and laser machines enable the performance of multiple processing steps during a single clamping process.
Manufacturers of sensors are often in need of a simple and affordable solution for carrying out multiple processing steps in production.
Hersteller von Sensoren suchen häufig nach einer einfachen und kostengünstigen Lösung, um in ihrer Produktion gleich mehrere Bearbeitungsschritte ausführen zu können.
More and more often, multiple processing steps need to be combined in order to produce complex plastic parts with integrated metal and rubber components.
Um komplexere Kunststoffteile mit integrierten Elementen aus Metall oder Gummi zu erzeugen, werden Verarbeitungsschritte immer häufiger kombiniert.
If a single component requires multiple processing steps and that too in large numbers, then enormous performance capability can be achieved at low cost with the use of a series of systems.
Erfordert das individuelle Bauteil mehrere Bearbeitungsstufen, und das in hohen Stückzahlen, so lässt sich mit verketteten Systemen eine enorme Leistungsfähigkeit bei geringen Kosten realisieren.
Further processing of the organic material for energetic and/or material utilization is done in multiple processing steps through rectification, distillation, extraction, sorption and/or thermochemical gasification.
Die weitere Aufbereitung der Organik für eine energetische und/ oder stoffliche Verwertung erfolgt in mehreren Prozessschritten durch Rektifikation, Destillation, Extraktion, Sorption und/ oder thermochemische Vergasung.
Before the cell can integrate a new receptor molecule into its membrane, this protein has to pass through several constituents of the cell during its synthesis process, similar to a product undergoing multiple processing steps on different machines.
Bevor die Zelle ein neues Rezeptormolekül in ihre Membran einbauen kann, muss dieses Protein auf seinem Syntheseweg mehrere Bestandteile der Zelle durchlaufen, ähnlich wie ein Produkt in einer Fabrik verschiedene Bearbeitungsschritte in verschiedenen Maschinen durchläuft.
The optimal correction calculation is carried out automatically and without error whether through drilling, milling, welding, grinding, classification, in components or polar, in one or more planes, in multiple processing steps, in fixed or iterative systems.
Ob durch Bohren, Fräsen, Schweißen, Schleifen, Klassieren, in Komponenten oder polar, in einer oder mehreren Ebenen, in mehreren Bearbeitungsschritten, in festen oder iterativen Systemen, der optimale Ausgleich wird fehlerfrei berechnet und automatisch durchgeführt.
Some major drawbacks of the common protocols for the in-gel digestion are the extended time need and the multiple processing steps making the method error-prone in respect to contaminations (especially keratin).
Entscheidende Nachteile der Methoden zum In-Gel-Verdau sind aufgrund der multiplen Bearbeitungsschritte die Anfälligkeit für Kontaminationen (v. a. Keratin) und der hohe Zeitbedarf.
In conjunction with USP lasers, effectively simultaneous execution of multiple processing steps is possible.
In Kombination mit UKP-Lasern können quasi simultane Bearbeitungsschritte ausgeführt werden.
Works asynchronously to acquisition Allows pipelining of multiple processing steps for maximum performance and minimum transport time
Arbeitet asynchron zur Bilderfassung Ermöglicht die Parallelisierung verschiedener Tasks für maximale Leistung bei minimaler Transportzeit
The FLENEX DLE system eliminates the multiple processing steps (UV exposure, solvent or thermal processing and drying) that are required with current LAM technologies, which in turn creates a much more streamlined process and allows companies to make better use of their resources.
Das Flenex DLE-System eliminiert die verschiedenen Prozessschritte (UV-Belichtung, Lösemittel- bzw. Thermalprozesse und Trocknung), die die herkömmlichen LAM-Technologien erfordern, was wiederum einen deutlich schlankeren Prozess zur Folge hat und somit die Firmen ihre Ressourcen besser nutzen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.