She demonstrated how the mainframe computer could run multiple programs at once.
Sie demonstrierte, wie der Großrechner mehrere Programme gleichzeitig ausführen kann.
The computer tends to seize up whenever I run multiple programs at once.
Der Computer neigt dazu, sich aufzuhängen, wenn ich mehrere Programme gleichzeitig ausführe.
Integrated circuit for a microprocessor-card with multiple programs in programmable memory.
Integrierte Schaltung für eine Mikroprozessor-Karte mit mehreren Programmen in programmierbarem Speicher.
The software also supports recording multiple programs at the same time.
After trying multiple programs, I finally found a stitcher that met my needs.
Nach dem Ausprobieren mehrerer Programme fand ich schließlich einen Panoramamacher, der meinen Bedürfnissen entsprach.
Keep in mind that when you use multiple programs you should divide the connections evenly.
Beachten Sie, dass sich die Anzahl der Verbindungen bei einer Nutzung mehrerer Programme gleichmäßig aufteilt.
Installing a larger memory board allowed them to run multiple programs simultaneously.
Die Installation einer größeren Speicherplatine ermöglichte es ihnen, mehrere Programme gleichzeitig auszuführen.
You cannot group shapes and other objects across multiple programs.
Sie können Formen und andere Objekte nicht über mehrere Programme hinweg gruppieren.
Modern software installations frequently include nested setups that install multiple programs in parallel.
Moderne Software nutzt häufig verschachtelte Setups, die gleich mehrere Programme parallel installiert.
To maximize your profits, use multiple programs at the same time.
Um Ihren Gewinn zu maximieren, verwenden Sie mehrere Programme gleichzeitig.
Her laptop was scuffed, making it impossible to open multiple programs simultaneously.
Ihr Laptop funktionierte nicht richtig, was es unmöglich machte, mehrere Programme gleichzeitig zu öffnen.
Concurrent execution allows multiple programs to run without waiting for each other.
Parallelausführung ermöglicht es, mehrere Programme gleichzeitig auszuführen, ohne aufeinander zu warten.
Dynamic link libraries allow multiple programs to run the same code seamlessly.
Dynamische Linkbibliotheken ermöglichen es, dass mehrere Programme denselben Code nahtlos ausführen können.