Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiple-pole
Vertaling van "multiple-pole" in Duits
mehrpoliges
mehrpolige Schaltgeräte
Butterworth-Filter
The signal path in accordance with claim 1 wherein said impedances are sized relative to one another so that said signal path forms a multiple-pole Butterworth filter.
Signalweg nach Anspruch 1, wobei die Impedanzen relativ zueinander so bemessen sind, dass der Signalweg ein mehrpoliges Butterworth-Filter bildet.
Charged particle beam multiple-pole deflection control circuitry
Mehrpoliges Ablenksystem für einen Strahl geladener Teilchen
4 = multiple-pole terminal strips or undefined type
4 = mehrpolige Klemmenleisten oder nicht definierter Typ
Circuit arrangement for multiple-pole fault current protection switches.
Schaltungsanordnung für mehrpolige Fehlerstromschutzschalter.
Conductor connection for single-pole or multiple-pole switching devices as claimed in any claim 1 through 3, wherein the clamping frames (10a, 10b, 10c) are fixed to the busbars (4a, 5b, 5c) of the switching device (1).
Leiteranschluß für ein- oder mehrpolige Schaltgeräte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmrahmen (10a, 10b, 10c) auf den Stromschienen (4a, 5b, 5c) des Schaltgerätes (1) befestigt sind.
The pulse generators consist of a multiple-pole, low-inertia permanent magnetic disk, which is in-corporated either on the motor shaft or directly into the rotor of the motor, depending on the type of unit deployed.
Die Impulsgeber bestehen aus einer mehrpoligen, trägheitsarmen Permanent-magnetscheibe, die je nach Motortyp entweder auf der Motorwelle oder direkt im Rotor des Motors integriert ist.
Conductor connection for single-pole or multiple-pole switching devices as claimed in any claim 1 through 6, wherein the plug nut (21) presents inclined inserting faces (21e, 21f) at the corners turned towards the switching device.
Leiteranschluß für ein- oder mehrpolige Schaltgeräte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckmutter (21) an den dem Schaltgerät zugewandten Ecken Einführschrägen (21e, 21f) aufweist.
The method in accordance with claim 20 wherein said capacitances of said first and second capacitive elements and said inductances of said first and second conductive paths are sized so that said interconnect system acts substantially as a multiple-pole Butterworth finer.
Verfahren nach Anspruch 20, wobei die Kapazitäten des ersten und des zweiten kapazitiven Elements und die Induktivitäten des ersten und des zweiten leitenden Weges so bemessen werden, dass das Verbindungssystem im Wesentlichen als mehrpoliger Butterworth-Filter wirkt.
The method in accordance with claim 12 wherein said capacitances of said first and second capacitive elements are sized so that said interconnect system acts substantially as a multiple-pole Butlerworth filter.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei die Kapazitäten des ersten und des zweiten kapazitiven Elements so bemessen werden, dass das Verbindungssystem im Wesentlichen als mehrpoliger Butterworth-Filter wirkt.
The method in accordance with claim 1 wherein said first shunt capacitance added to said PCB trace is sized so that said interconnect system acts substantially as a multiple-pole Chebyshev filter.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die erste Nebenschlusskapazität, die zur PCB-Leiterbahn hinzugefügt wird, so bemessen wird, dass das Verbindungssystem im Wesentlichen als mehrpoliger Chebyshev-Filter wirkt.
The invention relates to an electronic overcurrent release for a multiple-pole low voltage power breaker having a circuit to prepare a measuring signal corresponding to the highest phase current.
Ein elektronischer Überstromauslöser für einen mehrpoligen Niederspannungs-Leistungsschalter weist eine Schaltungsanordnung zur Bereitstellung eines Meßsignales auf, das dem jeweils höchsten Phasenstrom entspricht.
A process is disclosed for detecting a ground fault in an electric energy transmission line with three phase conductors. A single-pole or multiple-pole fault identification signal is generated by comparing currents and voltages with predetermined threshold values.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Erfassen eines Erdkurzschlusses auf einer elektrischen Energieübertragungsleitung mit drei Phasenleitern, bei dem nach erfolgter Anregung durch Vergleich der Ströme und Spannungen mit vorgegebenen Grenzwerten ein einen einpoligen oder mehrpoligen Fehler angebendes Fehlerkennzeichnungssignal erzeugt wird.
This locking mechanism is designed to be combined with a circuit breaker and allows a universal coupling on both sides to single-pole or multiple-pole circuit breakers of several types.
Das Verriegelungsgerät ist zur Kombination mit einem Leitungsschutzschalter vorgesehen und ermöglicht eine universelle beidseitige Kopplung an ein- und mehrpolige Leitungsschutzschalter mehrerer Baureihen.
Synoniemen voor multiple-pole in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 38 ms.
