Every employee is a valuable multiplicator and represents the company.
Jeder Mitarbeiter ist ein wertvoller Multiplikator und repräsentiert das Unternehmen.
The internet is a gigantic multiplicator and accelerator.
Das Internet ist ein gigantischer Multiplikator und Beschleuniger.
The so-called multiplicator indicates the number of options in the contract.
Der sogenannte Multiplikator gibt die Menge der Optionen im Kontrakt an.
More benches can be connected to one multiplicator.
An einem Multiplikator können mehrere Prüfbänke angeschlossen werden.
Each domain contained in the base set of domains has a domains multiplicator.
Jede Domain die im Domain Basis-Set enthalten ist, hat einen Domain Multiplikator.
You will become a multiplicator and thus considerably raise your success quota!
So werden Sie zum Multiplikator und erhöhen dadurch auch Ihre Erfolgsquote maßgeblich!
It runs synchronously with the frontsidebus, so he had a multiplicator of one.
Er läuft direkt mit dem Frontsidebus. Er hat also einen Multiplikator von Eins.
As the direct interface to internal customers and external partners, the procurement department takes on an especially high-profile role here as multiplicator and driver of sustainable economic development.
Die Einkaufsabteilung als direkte Schnittstellen zu internen Kunden sowie externen Partnern nimmt hierbei eine besonders vorgehobene Rolle als Multiplikator und Lenker des nachhaltigen Wirtschaftens ein.
Due to his pronounced communicative abilities he acts as a multiplicator on all levels and promotes the community in his year by stimulating joint excursions and events also outside the lecture hall.
Durch seine ausgeprägten kommunikativen Fähigkeiten wirkt er als Multiplikator auf allen Ebenen und fördert das gemeinschaftliche Miteinander in seinem Jahrgang durch die Anregung zu gemeinsamen Exkursionen und Veranstaltungen auch außerhalb des Hörsaals.
The multiplicator is set to 12 for this.
Der Multiplikator wird hierfür auf 12 gesetzt.
The number we've measured and calculated before is then the multiplicator for the actual resized pattern.
Den Wert den wir vorhin ermittelt haben, nehmen wir dann als Multiplikator für die eigentliche Vergrößerung.
This means the number of heat exchangers used in your plants is the multiplicator for your overall saving.
Die Stückzahl an Wärmetauschern, die in Ihren Anlagen zum Einsatz kommen, ist somit der Multiplikator für Ihre Gesamteinsparung.
If you get to a better level, you receive a bonus, like a better money multiplicator.
Erlangst Du ein besseres Level kriegst du einen Bonus zum Beispiel einen höheren Multiplikator.